（2016）陕0830刑初第19号刑事判决书

公诉机关清涧县人民检察院。
被告人任某某，男，1996年11月19日出生。

清涧县人民检察院以清检诉刑诉（2016）8号起诉书指控被告人任某某犯盗窃罪，于2016年2月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。清涧县人民检察院指派检察员赵金生、王晓路出庭支持公诉，被告人任某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，（一）2015年9月23日，被告人任某某伙同杨某某（在逃）驾驶摩托车从山西省石楼县出发，途经清涧县解家沟镇二郎山村贺某某家时，见家中无人，杨某某在院外望风，被告人任某某进入院内，在闲置的窑洞内找到手锤和钻将贺某某居住的窑洞门砸开，后入室在窑洞内柜子里窃取人民币40元。后二人骑摩托车返回石楼县，途中将被盗手锤和钻扔到了石崖下，被盗的现金被其挥霍。
上述犯罪事实，经当庭举证、质证并予以确认的下列证据证实：
受案登记表证实，被告人任某某供述其于2015年9月23日伙同杨某某（曾用名“韩书”）盗窃陕西省清涧县二郎山村一户人家现金40元的犯罪事实。
被害人贺某某陈述证实，2015年9月23日下午发现家中被盗，第一孔窑洞内手锤和钻丢失，第二孔窑洞内的柜子、箱子都被撬坏，第三孔窑洞里丢了几十元钱，具体多少记不清。
被告人任某某供述证实，2015年9月23日下午，他和杨某某（曾用名“韩书”）驾驶摩托车从山西省石楼县出发，途经陕西省清涧县境内沿黄公路二郎山路段一户人家时，发现家里没人，杨某某在外面望风，他在第一孔窑洞找到手锤和钻，后将第三孔窑门砸开，在柜子抽屉内盗得现金40元，被盗现金用于给摩托车加油及吃饭。
辨认笔录及照片证实，被告人任某某辨认2015年9月23日实施盗窃的同伙为杨某某（曾用名“韩书”）。
现场勘验笔录及照片证实，被告人任某某伙同杨某某实施盗窃的案发现场及周围环境。
常住人口基本信息表证实，任某某出生于1996年11月19日，杨某某出生于1998年10月23日。
（二）2015年10月4日上午，被告人任某某与郑宇、张某某预谋在陕西省吴堡县实施盗窃，三人驾驶摩托车从山西省石楼县出发途径石楼县义蝶镇，被告人任某某在五金门市购买作案工具改锥一把，三人驾驶摩托车行驶至陕西省清涧县解家沟镇二郎山村时，摩托车轮胎漏气，被告人任某某与郑宇分头到附近住户借打气筒。被告人任某某发现被害人白某某家中无人，用手将窑门抬开，用改锥撬开衣柜，共窃取人民币1600余元。被告人任某某告诉郑宇盗窃过程并给其人民币200余元，又让郑宇将其中的50元给张某某用于修摩托车。后在修理摩托车途中被民警抓获，被盗财物已返还被害人。
上述犯罪事实，经当庭举证、质证并予以确认的下列证据证实：
1、被害人白某某陈述证实，2015年10月4日，他家窑门被人抬开，发现家中有被翻动的痕迹，窑洞左侧桌子第三个抽屉里放的现金940元、桌子上木箱里面的银簪、柜子里上层现金200元、下层两个抽屉现金400余元不见了，还有几张旧版人民币，被盗现金共计1700余元。
证人贺某某证言证实，2015年10月4日下午，村民白某某给他打电话说家被盗，他给解家沟镇派出所报了警。
证人张某某证言证实，他所经营的五金门市出售灰色塑料透明手柄的不锈钢改锥。
证人郑某某证言证实，2015年10月4日，他与任某某、张某某三人驾驶摩托车途经山西省义蝶镇时，任某某在镇上的五金门市买了一把改锥，行驶至清涧县的一个村子发现摩托车轮胎漏气，他让任某某、张某某到附近借打气筒，任某某返回后告诉他自己偷了些钱，给他分了三、四百元，具体多少钱没有数。他身上之前有人民币200余元。
证人张某某证言证实，2015年10月4日，他和任某某、郑宇三人驾驶摩托车路过山西省义蝶镇，任某某到门市买了一把改锥准备盗窃时用，行至清涧县二郎山村时摩托车轮胎漏气，郑宇让任某某去借打气筒，后郑宇给了他50元钱。
证人刘明花证言证实，2015年10月6日早上，她看见门栓上插一把改锥，刚好派出所民警路过查找盗窃案改锥的下落，她就把改锥交给派出所民警。
被告人任某某供述证实，2015年10月4日，他和郑宇、张某某三人合谋在陕西省吴堡县的沿途偷钱，路过山西省石楼县义蝶镇时，郑宇给了他10元钱在五金门市买了一把改锥，后三人驾驶摩托车行驶至陕西省清涧县二郎山村时轮胎漏气，郑宇让他和张某某分头到附近借打气筒，他路过一户人家时，发现家中无人，就把窑门抬开，在抽屉、柜子共偷得现金1600余元，他告诉郑宇并给其分了一些，又让郑宇给张某某50元钱用以修理摩托车
抓捕过程证实，2015年10月4日清涧县公安局解家沟镇派出所民警接警后，在赶赴案发现场途经二郎山路段将嫌疑人任某某抓获。
接受证据材料清单证实，作案工具灰色塑料柄金属改锥一把，并予以没收。
扣押物品清单及照片证实，扣押被告人任某某随身携带现金1542.7元、郑宇现金185元、张某某现金50元，扣押现金共计1777.7元。
领条证实，被害人白某某于2015年12月2日在清涧县公安局刑警大队领取现金1777.7元。
现场指认笔录及照片证实，被告人任某某指认两次实施窃取财物的地点、使用的作案工具及作案工具购买、丢弃的地点。
现场勘验笔录及照片证实，2015年10月4日被告人任某某实施盗窃的案发现场及周围环境。
任某某常住人口基本信息证实，任某某，1996年11月19日出生。
综上，被告人任某某两次入户实施盗窃犯罪，共窃取人民币1600余元。

本院认为，被告人任某某以非法占有为目的，两次入户盗窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控的基本犯罪事实及罪名成立。被告人任某某归案后主动交代司法机关未掌握的同种罪行，系坦白，当庭自愿认罪，依法可从轻处罚，涉案赃款已追回并发还被害人，可酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十一条、第四十五条、第四十七条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

被告人任某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前现行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月5日起至2016年4月4日止。）
罚金于本判决生效后一个月内缴纳，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　黄某某 代理审判员　　朱某某 人民陪审员　　王某某

书记员：王某某