起诉书（蔡某某交通肇事案）_宣化区人民检察院

宣化区人民检察院　

起 诉 书

宣化区院一部刑诉〔2020〕99号　

被告人蔡某某，男，1967年**月**日出生，居民身份证号1406221967********，汉族，初中文化，户籍所在地山西省朔州市应县，住山西省朔州市应县**里**栋**排**号。因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年10月18日被张家口市公安局宣化分局刑事拘留；因涉嫌犯交通肇事罪，经本院批准，于同年10月30日被张家口市公安局宣化分局执行逮捕；经本院羁押必要性审查，于同年11月8日被张家口市公安局宣化分局取保候审，2020年6月1日被本院取保候审。

本案由张家口市公安局宣化分局侦查终结，以被告人蔡某某涉嫌犯交通肇事罪，于2020年5月14日向本院移送起诉。本院受理后，于2020年5月14日已告知被告人有权委托辩护人，告知其认罪认罚所导致的法律后果，已告知被害人近亲属有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。本案适用认罪认罚从宽制度办理，被告人同意适用简易程序审理。

经依法审查查明：

2019年10月17日夜1时20分许，被告人蔡某某驾驶“晋B8****/晋F****挂”号重型牵引半挂货车，沿112国道由东向西行驶至宣化区贾家营镇宋家营路段在道路左侧超车时，与相对行驶的李某某驾驶的二轮摩托车侧面发生碰撞，造成李某某当场死亡。道路交通事故认定蔡廷誉负事故全部责任，李某某无责任。事后双方达成赔偿协议，被害人亲属对其行为表示谅解。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：无；2.书证：报警案件登记表，立案决定书，拘留证，解剖尸体通知书，鉴定聘请书，批准逮捕决定书等，对犯罪嫌疑人变更强制措施建议书，取保候审决定书，释放证明书，破案报告书，犯罪嫌疑人蔡廷誉基本情况，到案经过，证人赵某某、茹某某、胡某某身份证复印件，受案登记表，道路交通事故现场图、现场勘查笔录，扣押物品文件清单，发还物品文件清单，死亡医学证明，道路交通事故损害赔偿调解书、收条，证明，蔡某某户籍证明、身份证复印件，机动车、驾驶人信息查询结果单，蔡廷誉驾驶证、行驶证复印件，宫某某人口信息、驾驶证复印件，机动车商业保险单、强制保险单，李某某身份证复印件，被害人常住人口登记卡复印件，等；3.证人证言：证人宫某某、赵某某、茹某某、胡某某的证言；4.被害人陈述：无；5.被告人供述和辩解：被告人蔡某某的供述和辩解；6.鉴定意见：法医尸体检验鉴定书，司法鉴定意见书，道路交通事故认定书；7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场勘查笔录等；8.视听资料、电子数据：现场照片，尸检照片等。

本院认为，被告人蔡某某违反道路交通管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。其积极赔偿被害人家属并取得谅解，可以从轻处罚；其认罪态度较好、有悔罪表现，可以从轻处罚；其自愿认罪认罚，可以得到从宽处理。本案建议适用简易程序审理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

张家口市宣化区人民法院

检察官：李金峰

检察官助理：董  婷

2020年6月12日

                                      （院印）

附件：

    1.被告人蔡某某现被取保候审，联系电话1383443****。

2.案卷材料和证据3册。

3.认罪认罚具结书、量刑建议书等。