胡兴国与甘某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

胡兴国
甘某某
杨大海

原告胡兴国，农民。
被告甘某某，农民。
委托代理人杨大海，农民。
特别授权代理。
原告胡兴国与被告甘某某身体权纠纷一案，本院2015年4月16日受理后，依法适用简易程序，由审判员魏满华独任审判，于2015年5月6日公开开庭进行了审理。
原告胡兴国、被告甘某某及其委托代理人杨大海到庭参加了诉讼。
本案现已审理终结。
原告胡兴国诉称，2013年11月17日17时许，原告胡兴国与被告甘某某在榛子加油站因车辆让行问题发生争执，被告甘某某酒后出言不逊，双方发生口角并互殴，导致原、被告均受伤。
原告受伤后在兴山县人民医院住院治疗4天，开支医疗费2505.4元。
出院诊断:头面部、胸部软组织挫伤，右眼钝挫伤，球结膜下出血，脑震荡。
原告为维护合法权益，诉至法院
请求判令
被告甘某某赔偿原告胡兴国医疗费2505.4元、误工费259.64元（4天×64.91元／天）、护理费285元（4天×71.25元／天），当天车辆停运损失8000元、住院伙食补助费200元（4天×50元／天）、交通费500元，合计11750.04元。
原告胡兴国为证实其主张，向法庭提交下列证据材料:1、兴山县人民医院门诊病历一本、诊断证明书
一份、出院记录一份、医疗费票据一张、住院费用清单三张，用于证明原告伤情和治疗费用开支情况。
2、机动车驾驶证、行驶证、道路运输经营许可证、道路运输从业人员从业资格证（以上均系复印件），用于证明原告从事道路运输行业，被告应赔偿当天的车辆停运损失。
被告甘某某辩称:1、原告胡兴国受伤属实，但被告甘某某系正当防卫。
2、被告同意承担原告的医疗费，但原告自身需要承担30%的责任，原告的误工费不应包含车辆的停运损失，交通费原告应提供票据证明。
被告甘某某没有向法庭提供证据证实其观点。
因查明案件需要，本庭依法调取了本院（2015）鄂兴山民初字第00028号
民事判决书
一份，证实原告胡兴国及案外人胡兴忠、郭朋全、谭明龙与被告甘某某之间发生纠纷互殴的原因及经过。
经质证，被告甘某某对原告胡兴国提供的证据1的真实性及证明目的均无异议；对证据2，请法庭依法审查；对本院依法调取的证据（2015）鄂兴山民初字第00028号
民事判决书
一份，原、被告均无异议。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
本案中，原告胡兴国与被告甘某某因为车辆让行问题发生争执，被告甘某某出言不逊引发相互殴打，导致原告胡兴国受伤，被告甘某某应该承担赔偿责任。
但是，原告胡兴国在双方因车辆让行问题发生纠纷后，没有寻求合理合法的方式处理，却手持修车的铁套筒与被告甘某某发生互殴，在民警赶到现场的情况下，又与案外人一起与被告甘某某再次发生争执并相互抓打，进一步激化了矛盾，导致原、被告受伤，原告胡兴国自身存在一定的过错，可以减轻被告甘某某的民事责任。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿医疗费2505.4元，原告提供了医疗机构出具的医疗费凭证、诊断证明书
、出院记录等证据予以证实，且符合法律规定，本院予以支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿误工费259.64元，结合原告提供的医疗机构的证据，误工时间认定为3天；原告胡兴国参照《2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》关于农、林、牧渔业标准的规定主张误工费符合法律规定，误工费支持194.74元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿护理费285元，结合原告提供的医疗机构的证据，护理时间认定为3天，原告胡兴国参照《2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》关于居民服务、修理和其他服务行业标准的规定主张护理费符合法律规定，护理费支持213.76元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿住院期间伙食补助费200元，结合原告提供的医疗机构的证据，住院时间认定为3天；根据《最高人民法院
《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》》的规定，参照受诉法院
当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准规定，住院伙食补助费支持150元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿交通费500元，根据原告治疗的情况，结合当地交通实际，本院予以酌情考虑100元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿车辆停运损失8000元，原告胡兴国没有提供充分的证据予以证实，本院不予支持。
即原告胡兴国的损失为:医疗费2505.4元、误工费194.74元、护理费213.76元、住院伙食补助费150元、交通费100元，合计人民币3163.9元。
依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  第一款  、第十六条  、第二十六条  之规定，判决如下:一、限被告甘某某自本判决生效之日起十日内赔偿原告胡兴国医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费合计人民币2215元。
二、驳回原告胡兴国的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取150元，由原告胡兴国负担50元，被告甘某某负担100元。
如不服本判决，可在判决书
送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省宜昌市中级人民法院
。

本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
本案中，原告胡兴国与被告甘某某因为车辆让行问题发生争执，被告甘某某出言不逊引发相互殴打，导致原告胡兴国受伤，被告甘某某应该承担赔偿责任。
但是，原告胡兴国在双方因车辆让行问题发生纠纷后，没有寻求合理合法的方式处理，却手持修车的铁套筒与被告甘某某发生互殴，在民警赶到现场的情况下，又与案外人一起与被告甘某某再次发生争执并相互抓打，进一步激化了矛盾，导致原、被告受伤，原告胡兴国自身存在一定的过错，可以减轻被告甘某某的民事责任。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿医疗费2505.4元，原告提供了医疗机构出具的医疗费凭证、诊断证明书
、出院记录等证据予以证实，且符合法律规定，本院予以支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿误工费259.64元，结合原告提供的医疗机构的证据，误工时间认定为3天；原告胡兴国参照《2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》关于农、林、牧渔业标准的规定主张误工费符合法律规定，误工费支持194.74元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿护理费285元，结合原告提供的医疗机构的证据，护理时间认定为3天，原告胡兴国参照《2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准》关于居民服务、修理和其他服务行业标准的规定主张护理费符合法律规定，护理费支持213.76元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿住院期间伙食补助费200元，结合原告提供的医疗机构的证据，住院时间认定为3天；根据《最高人民法院
《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》》的规定，参照受诉法院
当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准规定，住院伙食补助费支持150元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿交通费500元，根据原告治疗的情况，结合当地交通实际，本院予以酌情考虑100元，超出部分，不予支持。
原告胡兴国要求被告甘某某赔偿车辆停运损失8000元，原告胡兴国没有提供充分的证据予以证实，本院不予支持。
即原告胡兴国的损失为:医疗费2505.4元、误工费194.74元、护理费213.76元、住院伙食补助费150元、交通费100元，合计人民币3163.9元。

依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  第一款  、第十六条  、第二十六条  之规定，判决如下:一、限被告甘某某自本判决生效之日起十日内赔偿原告胡兴国医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费合计人民币2215元。
二、驳回原告胡兴国的其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取150元，由原告胡兴国负担50元，被告甘某某负担100元。

审判长：魏满华