谭某故意伤害罪一审刑事判决书

山东省费县人民检察院
谭某
韦涛（山东宇衡律师事务所）

公诉机关山东省费县人民检察院。
被告人谭某，男，xxxx年xx月xx日出生于山东省费县，汉族，初中文化，农民。2012年11月19日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年12月3日被逮捕。
辩护人韦涛，山东宇衡律师事务所律师。
山东省费县人民检察院以费检刑诉（2013）1号起诉书指控被告人谭某犯故意伤害罪，于2012年12月31日向本院提起公诉，并建议本案适用简易程序。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。费县人民检察院指派检察员郝晓霞出庭支持公诉，被告人谭某、辩护人韦涛到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人谭某与被害人刘某乙有经济纠纷。2012年10月27日19时许，被告人谭某在费县探沂镇高家岭村“鲜鱼馆”饭店遇到刘某乙索要欠款时，与刘某乙发生争执，在争执过程中，被告人谭某用拳头殴打刘某乙，致其双侧鼻骨及右侧上颌骨额突骨折，构成轻伤。
本院认为，被告人谭某故意伤害他人身体，致被害人受伤，其伤情经鉴定构成轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。费县人民检察院指控的事实及罪名成立，应予支持。被告人谭某在庭审中认罪，并已经赔偿被害人经济损失，得到被害人刘某乙谅解，依法可以从轻处罚。为严肃法制，惩治罪犯，保障公民人身安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  第一款  、第六十一条  、第六十二条  、第六十七条  第三款  、第七十二条  第一款  、第七十三条  第二、三款之规定，经审判委员会讨论决定，判决如下:
被告人谭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

本院认为，被告人谭某故意伤害他人身体，致被害人受伤，其伤情经鉴定构成轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。费县人民检察院指控的事实及罪名成立，应予支持。被告人谭某在庭审中认罪，并已经赔偿被害人经济损失，得到被害人刘某乙谅解，依法可以从轻处罚。为严肃法制，惩治罪犯，保障公民人身安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条  第一款  、第六十一条  、第六十二条  、第六十七条  第三款  、第七十二条  第一款  、第七十三条  第二、三款之规定，经审判委员会讨论决定，判决如下:

被告人谭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

审判长：辛月华
审判员：杨宗锋
审判员：潘振才

书记员：任曙光