原告李想诉被告王某伟人身损害赔偿纠纷一案一审判决书

原告李想。
被告王某伟。
委托代理人王茂刚，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族。

原告李想诉被告王某伟人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法由审判员贺秀风独任审判，后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李想、被告王某伟的委托代理人王茂刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2013年5月14日23时30分许，在本市金丝丽夜总会二楼收银台处，被告与案外人石磊等人结账时向原告索要发票，因原告称只有手撕发票不能机打，被告遂拳击原告头部。原告后于5月15日02时30分被送往徐州矿务集团总医院住院治疗，入院诊断为前额头皮血肿、胸部软组织损伤，经过治疗，原告于2013年6月17日出院，住院33天，出院诊断为前额头皮血肿、胸部软组织损伤、面部软组织损伤。原告共计支出医疗费用8734.27元。审理过程中，被告申请对原告的用药治疗合理性进行鉴定，经本院委托，南京金陵司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：被审查人李想所行的根管充填术、复杂充填术、根管预备、开髓引流术、髓腔消毒术、神经阻滞麻醉项目属不合理治疗费用，余用药属合理性用药。被告为此支出鉴定费1540元。徐州矿务集团总医院出具的出院病人费用明细清单显示：根管充填术200元、复杂充填术60元、根管预备200元、开髓引流术80元、髓腔消毒术30元、神经阻滞麻醉30元，上述费用合计600元。原告受伤时系金丝丽夜总会员工，月工资2350元。原告陈述住院期间由其丈夫护理，但未提交证据证实其丈夫因护理造成的实际收入损失情况。徐州市公安局云龙分局于2013年9月23日作出行政处罚决定书，决定对被告行政拘留五日。
上述事实，有原被告双方的当庭陈述、录像资料、公安机关的询问笔录、病例、出入院记录、住院费用明细清单、医疗费发票、鉴定意见书、银行零售客户交易明细清单、徐州泉山区凤凰台娱乐城出具的证明、行政处罚决定书等证据予以证实，本院予以确认。

本院认为，公民享有生命权及健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费及营养费等费用。本案中，被告因原告称无法开具机打发票即拳击原告致其受伤，过错在被告，作为侵权人，被告依法应当对原告的损害承担全部民事赔偿责任。
关于原告主张的各项赔偿数额，本院作如下认定：
1、关于医疗费，根据医疗费发票，结合病历、出入院记录、鉴定意见等相关证据，原告支出的根管充填术、复杂充填术、根管预备、开髓引流术、髓腔消毒术、神经阻滞麻醉项目属不合理治疗费用，应予扣除，对于原告支出的其余合理治疗费用8134.27元，本院予以支持。
2、关于误工费，根据原告前额头皮血肿、胸部软组织损伤、面部软组织损伤的伤情，参照公安部发布的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的相关规定，本院支持其按照2350元／月计算住院期间33天的误工费2585元，对于原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持。
3、关于护理费，原告主张由其丈夫护理，但未提供相关证据证实其丈夫因护理而实际减少的收入情况，故根据原告的伤情，本院支持其按照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准50元／天计算住院期间33天的护理费1650元，对于原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持。
4、关于交通费，原告主张200元，根据原告及其必要的陪护人员因就医而实际发生的费用，本院予以支持。
5、关于住院伙食补助费，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，本院支持其按照18元／天计算住院期间33天的住院伙食补助费594元。
6、关于营养费，本院支持其按照15元／天计算住院期间33天的营养费495元。
7、关于精神抚慰金，结合原告的伤情及被告已经受到行政拘留处罚的事实，原告主张被告赔偿精神抚慰金，不属于民事案件受理范围，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

一、被告王某伟于本判决生效之日起五日内赔偿原告李想医疗费8134.27元、误工费2585元、护理费1650元、交通费200元、住院伙食补助费594元及营养费495元。
二、驳回原告李想的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元、鉴定费1540元，合计1940元，由原告李想负担320元，由被告王某伟负担1620元（因诉讼费原告已预付，被告应将其负担的80元随上述案款一并给付原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。

审　判　长　　吴玉松 审　判　员　　贺秀风 人民陪审员　　王巧艳

书记员：赵娇娉