庄河市人民检察院交通肇事罪刑事判决书

庄河市人民检察院

公诉机关庄河市人民检察院。
被告人孙某某，因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年7月15日被庄河市公安局取保候审；同年8月25日被本院取保候审。
公诉机关指控，2015年1月5日12时20分许，被告人孙某某驾驶辽BY4G45号轻型普通货车沿小大线由南向北行驶至20km＋100m处（庄河市大郑镇南甸村张庄屯路段），因超速行驶，操作不当，车辆发生侧滑，与相对方向张某某醉酒驾驶的畜力车相撞，造成被害人张某某及车上乘员刘某某受伤，张某某经医院抢救无效死亡。经庄河市公安局交通管理大队认定:孙某某负事故的主要责任，张某某负事故的次要责任，刘某某无责任。案发后，被告人孙某某已赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解。
被告人孙某某对上述事实，随案移送证据均无异议，本案现已审理终结。
本院认为，公诉机关庄检公诉刑诉（2015）306号起诉书指控被告人孙某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分；指控的罪名成立，量刑建议合理。被告人具有以下量刑情节，被告人到案后如实供述了自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；考虑到被告人积极赔偿被害人及其亲属的经济损失，取得被害人及其亲属的谅解，可对其酌情予以从轻处罚。鉴于被告人的犯罪情节较轻且有悔罪表现，没有再犯罪危险，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故可对被告人宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  第一款  、第六十七条  第三款  、第七十二条  第一款  、第七十三条  第二、三款的规定，判决如下:
被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

本院认为，公诉机关庄检公诉刑诉（2015）306号起诉书指控被告人孙某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分；指控的罪名成立，量刑建议合理。被告人具有以下量刑情节，被告人到案后如实供述了自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；考虑到被告人积极赔偿被害人及其亲属的经济损失，取得被害人及其亲属的谅解，可对其酌情予以从轻处罚。鉴于被告人的犯罪情节较轻且有悔罪表现，没有再犯罪危险，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故可对被告人宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  第一款  、第六十七条  第三款  、第七十二条  第一款  、第七十三条  第二、三款的规定，判决如下:

被告人孙某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

审判长：刘焱

书记员：刘瑜瑾