王某交通肇事罪一审刑事判决书

公诉机关科右前旗人民检察院。

被告人王某（曾用名王某甲），男，出生于内蒙古通辽市，汉族，初中文化，现住霍林郭勒市。因涉嫌交通肇事一案，于2017年10月19日被科右前旗公安局取保候审。
经审理查明，2017年9月29日22时许，被告人王某驾驶蒙X**号尼某牌小型普通客车，与其妻子郭某某、儿子王某某由呼伦贝尔海拉尔学院返回霍林郭勒市，当由东向西行驶至G207线134KM+300M处时，与行驶方向右侧护栏相撞，造成王某某受伤，郭某某当场死亡的道路交通事故。经道路交通尸体检验报告认定，死者郭某某系由于脑挫裂伤而死亡。经法医学人体损伤程度鉴定书认定，王某某骨盆不稳定性骨折进行手术治疗鉴定为重伤二级。经交警部门认定，被告人王某负此次事故的全部责任，王某某、郭某某无责任。事故发生后，王某主动投案，并如实供述了犯罪事实。
另查明，案发后被害人郭某某的亲属郭某甲、郭某乙、田某某、郭某丙、郭某丁、郭某戊、郭某庚、郭某戌对被告人王某予以谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、接处警登记表、受案登记表，证实2017年9月30日6时13分，公安机关接到王某电话报警，以及迅速出警的相关事实。
2、户籍证明，证实王某的自然情况，及已达到刑事责任年龄。
3、被害人王某某自述材料，证实案发时坐在车内睡觉，醒来后已经在医院抢救的事实。
4、被害人郭某某的家属出具的谅解书，出具人的身份证复印件，证实因王某与郭某某系夫妻关系，对王某的违法行为予以谅解，不追求其民事责任。
5、诊断证明书，反映王某、王某某的伤情。
6、驾驶人及车辆信息查询结果单，驾驶证及行驶证复印件，证实被告人王某准驾车型为C1E，涉案车辆所有人为王某。
7、被告人的供述，对犯罪事实供认不讳。
8、道路交通事故认定书，证实王某负事故的全部责任，郭某某、王某某无责任。
9、法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某某盆骨不稳定性骨折进行手术治疗的伤情，属重伤二级。
10、道路交通事故尸体检验报告及尸检照片，证实死者郭某某系由于脑挫裂伤而死亡。
11、车体痕迹勘验笔录，道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片，证实案发现场情况及肇事车辆损坏情况、损坏原因等。

本院认为，被告人王某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，驾驶机动车并造成一人死亡、一人重伤的严重后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王某案发后主动投案，并如实供述了犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。本案被害人郭某某的亲属对被告人王某的行为予以谅解，可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项的规定，判决如下：

被告人王某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长 石磊
代理审判员 桑春华
人民陪审员 团亮

书记员： 侯媛媛