张某交通肇事罪一审刑事附带民事判决书

公诉机关台安县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，系被害人赵某某之母，现住台安县台安镇。
附带民事诉讼原告人周某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，系被害人赵某某之妻，现住台安县台安镇。
附带民事诉讼原告人赵某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，系被害人赵某某之子，现住台安县台安镇。即上述二附带民事诉讼原告人刘某某、周某某的诉讼代理人。
被告人张某暨附带民事诉讼被告人，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，初中文化，农民，现住台安县。因交通肇事嫌疑，于2015年12月21日被台安县公安局刑事拘留，因涉嫌犯有交通肇事罪，于2015年12月29日被台安县公安局执行逮捕。现羁押于辽宁省台安县看守所。

台安县人民检察院以台检公诉刑诉（2016）56号起诉书指控被告人张某犯交通肇事罪，于2016年3月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某、周某某，赵某某以交通肇事损害赔偿为由向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。台安县人民检察院指派检察员孔玉红、代理检察员王瑶出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某某，被告人张某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2015年11月19日17时许，被告人张某驾驶辽CT1051号“比亚迪”牌小型轿车沿沈盘线由西向东行驶，当行驶至台安县“东门批发部”门前南侧路段时，因忽视瞭望，将行人赵某某撞倒，赵某某随即被送往台安县恩良医院救治，因抢救无效于次日死亡。经法医鉴定，赵某某系交通肇事致颅脑损伤死亡。经台安县公安局交警大队认定，张某在此次事故中负全部责任，赵某某无责任。2015年12月21日，被告人张某被公安机关传唤到案。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人张某的供述和辩解，接触部位勘验书，沈阳佳实司法鉴定所司法鉴定检验报告书，台安县公安局刑事技术尸体检验书，道路交通事故现场勘查笔录，交通事故现场图及照片，道路交通事故认定书，驾驶证复印件，机动车保险单，户籍信息，前科劣迹证明，案件来源及到案经过等证据证实，足以认定。
另查，被害人赵某某在交通事故中经抢救无效死亡，附带民事诉讼原告人受到的经济损失为：（1）死亡赔偿金11191/年×18年＝201438元；（3）丧葬费24555元；（4）被扶养人生活费7801/年×5年=39005元。以上共计人民币264998元。
上述事实有附带民事诉讼原告人提供的医院证明一份，身份证复印件3份，个体工商业营业执照复印件1张，户籍证明复印件7份，台安县殡仪馆现金收据。

本院认为，被告人张某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。鉴于被告人张某如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求赔偿丧葬费2万元，本院予以支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金40万元，被扶养人生活费4万元，因其未能提供有效证据，本院支持死亡赔偿金201438元，被扶养人生活费39005元，以上共计人民币260443元。附带民事诉讼原告人要求赔偿处理丧事食宿、误工费用3万元，精神抚慰金20万元，因无事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十一条，第六十七条第三款，第四十五条，第四十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项之规定，判决如下：

（一）、被告人张某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年十个月。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月21日起至2017年10月20日止。）
（二）、被告人张某限于判决生效后十日内赔付附带民事诉讼原告人刘某某、周某某、赵某某人民币260443元。
（三）、驳回附带民事诉讼原告人刘某某、周某某、赵某某的其他诉讼请求。
附带民事诉讼被告人如未按判决限定的期限履行给付金钱的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

审　判　长　　李　森 人民陪审员　　王鹤霏 人民陪审员　　张　赛

书记员：白明洪