被告人赵XX犯交通肇事罪一案二审刑事判决书

原公诉机关绥中县人民检察院。
上诉人（原审被告人）赵XX，男，1971年10月2日出生于山东省邹城市，汉族，初中文化，农民。因本案于2013年10月7日被刑事拘留，同年10月21日被依法逮捕。现羁押于绥中县看守所。

绥中县人民法院审理绥中县人民检察院指控被告人赵XX犯交通肇事罪一案，于2013年12月13日作出（2013）绥未刑初字第98号刑事判决。被告人赵XX不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。葫芦岛市人民检察院检察员高峰江、田柱华出庭履行职务，上诉人赵XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2013年10月6日晚7时许，被告人赵XX驾驶辽PE2426号小型轿车由绥中镇内北环路裕海饭店回家，当车行至文化路阳光洗浴门前路段时，与由西向东横过公路的行人亓X相撞，造成亓X当场死亡的交通事故。经绥中县公安局交通警察大队认定，被告人赵XX承担此次事故的全部责任。本案民事赔偿部分，当事人已另行告诉。
经审理查明，二审查明的事实与原审认定的事实一致。本院在审理过程中，双方当事人自愿达成和解协议，上诉人赵XX赔偿被害人经济损失人民币250000元。
上诉人赵XX二审期间未提供新证据，原审所列举的证据，经一、二审开庭质证、认证及本院审查，予以确认。

本院认为，上诉人赵XX驾车违反通路交通法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。本院在审理过程中，双方当事人自愿达成和解协议，上诉人赵XX积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，对其适用缓刑，符合监管条件。原判事实清楚，证据充分，量刑适当，审判程序合法，适用法律正确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（二）项、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条之规定，判决如下：

一、维持绥中县人民法院（2013）绥未刑初字第98号刑事判决的定罪部分，即被告人赵XX犯交通肇事罪。
二、撤销绥中县人民法院（2013）绥未刑初字第98号刑事判决的量刑部分，即判处有期徒刑二年零六个月。
三、改判上诉人赵XX有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即从2014年3月6日至2017年3月5日止）。
本判决为终审判决。

审　判　长　　孟宪桐 代理审判员　　项广大 代理审判员　　刘丹红

书记员：戴玉国 本判决援引相关法律条款： 《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违返交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（二）项原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判。