王某犯交通肇事罪刑事判决书

公诉机关忻州市忻府区人民检察院。
被告人王某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，中专文化，忻府区人。该因涉嫌交通肇事罪于2016年11月14日被忻州市公安局刑事拘留，经忻州市忻府区人民检察院批准，于2016年11月28日被忻州市公安局执行逮捕。现羁押于定襄县看守所。
辩护人田娟玮，山西新震律师事务所律师。

忻州市忻府区人民检察院以忻府检公诉刑诉[2017]22号起诉书指控被告人王某犯交通肇事罪，于2017年1月24日向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人路某某、王某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭合并审理了本案。忻府区人民检察院指派检察员屈海东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人路某某（并代理附带民事诉讼原告人王某某）、被告人王某及其辩护人田娟玮到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2016年11月9日6时30分许，被告人王某驾驶晋HV197X号小型普通客车由西向东行至忻州市北方中学门口时，与等候通过人行横道的路某某相撞肇事，致路某某受伤，晋HV197X号车受损。事发后，被告人找车将受害人送至忻州市人民医院急救。2016年11月13日，路某某经医院抢救无效死亡。在受害人抢救期间，被告人共支付医药费51513.88元。经忻州市公安局交通警察支队交通事故处理大队认定，被告人王某负本次事故的全部责任。
上述事实，被告人在庭审时无异议，且有立案、逮捕过程、立案决定书、前科查询材料、户籍信息及驾驶证信息、被害人诊断书及被告人残疾证、刑事附带民事起诉状、证人吕某某、张某某等证言、被告人供述与辩解、尸检报告、肇事材料痕迹鉴定意见书、交通事故认定书、现场检测报告、现场勘查笔录及照片等证据在案证实，并经庭审质证，足以认定。
审理中，在本院主持下，被告人王某母亲张某某与附带民事诉讼原告人路某某、王某某就民事赔偿达成调解协议，除已支付的医药费51513.88元外，被告人已按协议又赔偿附带民事诉讼原告人路某某、王某某经济损失共计30万元，原告人出具书面材料，对被告人行为表示谅解。
本院认为，被告人王某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关的指控，事实清楚、证据确实、充分，本院依法予以支持。被告人当庭自愿认罪，事故发生后对被害人积极救治，且对受害人亲属进行了赔偿，并取得受害人亲属的谅解，对其可酌情从轻处罚。综上，为维护交通秩序，保护公民的生命健康权，打击犯罪，教育罪犯，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条之规定，判决如下：
被告人王某犯交通肇事罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月14日起至2017年6月13日止。）。

审判长　　高慧娟 审判员　　刘聪明 审判员　　吕秀丽

书记员：陈旭