胡某某交通肇事罪一审刑事判决书

公诉机关武威市凉州区人民检察院。
被告人胡某某。因涉嫌交通肇事罪，于2015年3月26日被刑事拘留，同年4月10日被逮捕。现羁押于武威市公安局凉州分局看守所。

武威市凉州区人民检察院以凉检公诉刑诉（2015）237号起诉书指控被告人胡某某犯交通肇事罪，于2015年5月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武威市凉州区人民检察院指派检察员郝红明出庭支持公诉，被告人胡某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2015年1月16日凌晨3时30分许，被告人胡某某驾驶无牌江淮小型轿车在武双公路由北向南行驶，行至武威市凉州区大柳乡小路村四组路段时，与同方向行驶的被害人刘某某驾驶的无牌三轮摩托车发生碰撞，致刘某某受伤，两车受损。事故发生后，被害人刘某某被胡某某送往凉州医院住院治疗，其伤情被该医院诊断为：1、胸部闭合性损伤、双侧多发肋骨骨折、双侧肺挫伤、双侧血胸；2、头颅外伤、脑挫伤（多发）、硬膜下积液、蛛网膜下腔出血；3、双侧肩胛骨骨折、左侧锁骨；4、颈椎骨折、胸椎骨折。该事故经武威市凉州区公安局交通警察大队认定：胡某某负此次事故的主要责任；刘某某负次要责任。后被害人刘某某受伤的损伤程度经凉州医院司法鉴定所鉴定：头部为重伤一级；胸部为轻伤一级；锁骨为轻伤二级；牙齿为轻微伤。
本案审理期间，就本案民事赔偿被告人胡某某与被害人刘某某达成了和解协议，被害人出具谅解书，请求对被告人胡某某从轻处罚。
上述事实，由公诉机关当庭出示的案件登记表、立案决定书、现场勘查笔录、事故现场图及照片、事故责任认定书、诊断证明、司法鉴定意见书、和解协议、谅解书及被告人的供述等证据予以证实，并经质证属实。
本院认为，被告人胡某某驾驶无牌机动车违反道路交通安全法规定，发生致一人重伤的交通事故，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应予刑罚。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。案发后，就民事赔偿被告人与被害人达成了和解协议，取得了被害人的谅解，确有悔罪表现，对其可酌情从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节及悔罪表现，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人胡某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

审　判　长　　闫会德 人民陪审员　　胡全基 人民陪审员　　徐华秀

书记员：赵国庆