上诉人杨德华与被上诉人湖南马某某建筑工程有限公司劳动争议纠纷一案

上诉人（原审原告）杨德华，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，住长沙市芙蓉区火星一片13栋201房。
委托代理人解金树，男，住长沙市芙蓉区马某某街道办事处新桥村七组。
被上诉人（原审被告）湖南马某某建筑工程有限公司，住所地长沙市远大一路136号。
法定代表人舒靖弘，董事长。
委托代理人潘志强，湖南安必信律师事务所律师。
委托代理人刘建勋，湖南安必信律师事务所律师。

上诉人杨德华与被上诉人湖南马某某建筑工程有限公司(以下简称湖南马某某公司)劳动争议纠纷一案，湖南省长沙市芙蓉区人民法院于2009年4月1日作出（2008）芙民初字第2109号民事裁定后，杨德华不服，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。

本院认为：原长沙市郊区马某某乡政府于1972年成立的维修队（后改为基建队）属于集体所有性质，杨德华系成员之一；1990年长沙马某某公司在原基建队的基础上成立并依法注册，仍属于马某某乡政府集体所有企业，而此时杨德华早已未在该集体企业劳动；2000年长沙马某某公司进行企业体制改革，成立湖南马某某公司，属于有限责任公司，该公司成立时未确定与杨德华有劳动关系并对其进行相应补偿，双方由此产生纠纷。根据杨德华在原审中和上诉中所述事实和理由，双方所产生的争议或纠纷发生在原集体企业改制过程中，原集体企业转变为有限责任公司，原集体企业财产转变为有限责任公司财产，实质上是对杨德华是否具有集体企业职工身份的界定，不属于劳动争议的范围，应由原集体企业的主管部门处理。原审法院以杨德华的起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（四）项的规定为由驳回起诉是正确的，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项、第一百五十四条之规定，裁定如下：

审判长 罗柏寒
审判员 冯亚雄
审判员 黄仲奇

书记员： 汪小燕