(2017）辽0211刑初516号被告人李某某交通肇事罪一审刑事判决书

公诉机关大连市甘井子区人民检察院。
被告人李某某，男，因本案，未取得机动车驾驶证驾驶机动车，于2016年10月19日被大连市公安局直属分局行政拘留十五日（已执行），罚款2000元。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年2月3日被刑事拘留,2017年2月17日被逮捕。现羁押于大连市看守所。

大连市甘井子区人民检察院以甘检公诉刑诉〔2017〕496号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2017年7月14日向本院提起公诉。期间，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大连市甘井子区人民检察院指派检察员于震出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加了诉讼。为避免刑事审判过分迟延，现本案的刑事部分已审理终结。
经大连市公安局交通警察支队高新园区大队认定，在第一起事故中被告人李某某醉酒、无证、超速、行经人行横道遇行人通过时未停车让行，发生事故后驾驶肇事车辆逃逸，负事故主要责任；被害人王某某在未设置有人行横道灯的路口，在人行横道内横过道路时未按照机动车交通信号灯的表示通行，负事故的次要责任。第二次事故中，被告人李某某无证、醉酒驾驶车辆发生事故，负事故的主要责任；被害人李某某无证驾驶未经登记注册的两轮电动车发生事故，负事故的次要责任。经鉴定，发生事故时，李某某血液乙醇含量为224.61mg/100ml；林某某血液乙醇含量为0mg/100ml。经鉴定，被害人王某某系车辆撞击摔跌所致重度闭合性颅脑损伤，合并多脏器破裂死亡。被害人林某某所受损伤属轻微伤。
公诉机关在开庭审理过程中，向本院提供了相关证据支持其指控。
公诉机关认为，被告人李某某违反交通运输管理法规，无证驾驶、酒后驾驶机动车，发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，且事故发生后驾驶肇事车辆逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。建议对其判处有期徒刑四年至五年。提请本院依法惩处。
被告人李某某对公诉机关指控罪名无异议，但辩解其没有逃逸，其开车是想在前方调头回来，没想到发生第二起事故，后因刹不住车，又将车开出一定距离，之后回到第二事故查看伤者，并在现场等待。
经审理查明，2016年10月18日21时55许，被告人李某某未取得机动车驾驶资质的情况下，醉酒后驾驶辽某号小型轿车沿大连市某路由东向西以105km/h的速度（该路段最高限速70km/h）行经某路交叉路口时，与由北向南在人行横道上，未按照机动车交通信号灯指示，横过某路的被害人王某某相撞。被害人王某某被撞后摔跌致人行横道上，李某某下车查看，发现撞伤行人后，返回车内继续驾车前行逃离现场。李某某驾车沿某路由东向西继续前行约40米处时，与无驾驶资质且驾驶未在公安机关交通管理部门登记的两轮电动车，在此处停车观望上起事故的被害人林某某相撞。李某某驾车继续前行一段距离后停车，返回林某某被撞地点查看情况后，返回车上驾车回到与林某某相撞的地点，下车查看林某某伤情。大连市公安局交通警察支队高新园区大队民警接110指令后赶到现场，李某某在现场等待。
经大连市公安局交通警察支队高新园区大队认定，在第一起事故中被告人李某某醉酒、无证、超速、行经人行横道遇行人通过时未停车让行，发生事故后驾驶肇事车辆逃逸，负事故主要责任；被害人王某某在未设置有人行横道灯的路口，在人行横道内横过道路时未按照机动车交通信号灯的表示通行，负事故的次要责任。第二次事故中，被告人李某某无证、醉酒驾驶车辆发生事故，负事故的主要责任；被害人李某某无证驾驶未经登记注册的两轮电动车发生事故，负事故的次要责任。经鉴定，发生事故时，李某某血液乙醇含量为224.61mg/100ml；林某某血液乙醇含量为0mg/100ml。经鉴定，被害人王某某系车辆撞击摔跌所致重度闭合性颅脑损伤，合并多脏器破裂死亡。被害人林某某所受损伤属轻微伤。
上述事实，有业经庭审质证并经本院审查采信的案件来源、查获经过、高新园区大队出具的情况说明一份、基本情况表、常住人口基本信息、身份证复印件、道路交通事故认定书、送达回执、道路交通事故认定复核结论、撤销事故认定书的决定、李某某驾驶证查询证明、机动车查询证明、驾驶证复印件、行驶证复印件、保险单、汽车以租代购合同书、照片、李某身份证复印件、强制措施审批表、强制措施凭证、扣押决定书、扣押清单、血样提取登记表、照片、现场检测报告、告知笔录、行政处罚决定书、告知笔录、执行回执、王某某身份证复印件、常住人口基本信息、户籍信息、居民医学死亡证明、林某某就医材料、常住人口基本信息、身份证复印件等书证；被害人林某某陈述；证人栾某、赵某某、慕某某、李某的证言；被告人李某某供述与辩解；鉴定意见；勘查笔录、照片；视听资料、高新大队出具的情况说明等证据在卷佐证，足以认定。

本院认为，被告人李某某违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车辆，酒后驾驶，因而发生事故，交通肇事后逃逸，事故致一人死亡，负事故主要责任，已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。关于被告人李某某没有逃逸的辩解，经查，李某某在发生第一起事故时下车查看情况，其已发现被撞人员，本应立即报警等待处理，而其在明知自己无驾驶资格，且系酒后驾车的情况下继续驾车前行40余米，致发生第二起事故，故其想在前方调头的辩解，有悖常理，不予采信。综上所述，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：

被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月3日起至2021年2月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。

审判长 金华人民陪审员 曹翠芬人民陪审员 于宝荣

书记员： 潘乌蒙