石家庄市裕华区人民检察院交通肇事罪刑事判决书

石家庄市裕华区人民检察院
邢某甲
梁某

公诉机关石家庄市裕华区人民检察院。
被害人家某甲，系被害人邢某某之母。
被害人家某乙，女，1968年5月3日出生，汉族，系被害人邢某某之妻。
被害人家某丙，女，1989年2月10日出生，汉族，系被害人邢某某之女。
被害人家某丁，系被害人邢某某之子。
法定代理人刘亚茹，基本情况同刘亚茹。（系邢玉鑫之母）
以上家属委托代理人邢某甲，基本情况同邢某甲。
被告人梁某。2013年12月7日被刑事拘留，同年12月13日被逮捕，2014年1月27日被取保候审。
石家庄市裕华区人民检察院以裕检公刑诉（2014）47号起诉书指控被告人梁某犯交通肇事罪，于2014年2月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。石家庄市裕华区人民检察院指派检察员王世杰出庭支持公诉，被害人邢某某家属的委托代理人邢某甲、被告人梁某到庭参加诉讼。现已审理终结。
石家庄市裕华区人民检察院指控:2013年11月21日8时15分许，被告人梁某驾驶冀A××××ד奇瑞”牌轿车，沿槐安路由西向东行驶，至雅清街中石化加油站附近时，将骑电动车的被害人邢某某撞伤，后经抢救无效死亡。裕华交警大队认定，梁某负事故的全部责任。公诉机关提供了相应的证据，据此认为，被告人梁某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  之规定，构成交通肇事罪，请依法判处。
被害人家属代理人邢某甲称，因母亲刘亚茹系下岗职工，身体有病；弟弟尚小；家庭原本负债，借款支付父亲住院费用等经济原因使我在调解书上签了字，写下了谅解书，但对对方170000元的赔偿数额不满意。对被告人梁某从医院到民事调解过程中没有真诚忏悔、不主动赔偿的态度实难接受，望依法判刑。
被告人梁某对公诉机关指控交通肇事之事实并无异议，表示自愿认罪。
本院认为，被告人梁某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。案发后，被告人梁某主动赔偿了被害人家属经济损失，取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚；庭审中，被告人梁某当庭认罪，可以酌情从轻处罚。因被害人家某戊向本院提交有关赔偿谅解行为违法的证据，故对其提出的被告人没有悔罪表现、赔偿不主动之观点，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第七十二条  之规定，判决如下:
被告人梁某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑三年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省石家庄市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。

本院认为，被告人梁某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。案发后，被告人梁某主动赔偿了被害人家属经济损失，取得了被害人家属的谅解，可以酌情从轻处罚；庭审中，被告人梁某当庭认罪，可以酌情从轻处罚。因被害人家某戊向本院提交有关赔偿谅解行为违法的证据，故对其提出的被告人没有悔罪表现、赔偿不主动之观点，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第七十二条  之规定，判决如下:

被告人梁某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑三年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）

审判长：左书旺

书记员：孙江川