严某交通肇事罪一审刑事判决书

湖北省谷城县人民检察院
严某
李友凡（湖北筑阳律师事务所）

公诉机关湖北省谷城县人民检察院。
被告人严某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，2014年6月17日被谷城县公安局刑事拘留，同年6月26日被逮捕，现羁押于谷城县第一看守所。
辩护人李友凡，湖北筑阳律师事务所律师。
谷城县人民检察院以谷检公诉刑诉（2014）135号起诉书指控被告人严某犯交通肇事罪，于2014年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。谷城县人民检察院指派检察员高建勇、代理检察员朱海涛出庭支持公诉。被告人严某及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。
谷城县人民检察院指控，2014年3月10日晚9时许，被告人严某驾车在城关镇双雄路与康乐路交叉路口处，与城关镇居民李岁友驾驶的两轮摩托车相撞，致李岁友受伤，被告人严某驾车逃离事故现场。经法医鉴定，李岁友损伤为重伤二级。谷城县公安局交通警察大队责任认定严某负事故的全部责任。公诉机关认为，被告人严某违反道路交通安全法规，致一人重伤后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  的规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
辩护人提出的辩护意见是，1、被告人有自首情节，依法应从轻处罚。2、被告人亲属积极赔偿被害人经济损失并得到被害人谅解，当庭认罪有悔罪表现，可酌情从轻处理。
被告人严某对公诉机关指控的事实无异议。
本院认为，被告人严某违反道路交通安全法规，致人重伤后逃逸，其行为己构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。辩护人提出的辩护意见与庭审查明的事实相符，本院予以采纳。被告人经办案民警传唤主动到民警指定的地点接受调查，如实供述犯罪事实，该行为应视为自首，依法可以从轻处罚。被告人亲属已积极赔偿被害人大部分经济损失并得到被害人谅解，当庭认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处理。经考察，其所在的村民委员会愿意接受予以社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第七十二条  、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（二项）的规定，判决如下:
被告人严某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期，从判决执行之日起算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

本院认为，被告人严某违反道路交通安全法规，致人重伤后逃逸，其行为己构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。辩护人提出的辩护意见与庭审查明的事实相符，本院予以采纳。被告人经办案民警传唤主动到民警指定的地点接受调查，如实供述犯罪事实，该行为应视为自首，依法可以从轻处罚。被告人亲属已积极赔偿被害人大部分经济损失并得到被害人谅解，当庭认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处理。经考察，其所在的村民委员会愿意接受予以社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第七十二条  、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（二项）的规定，判决如下:

被告人严某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期，从判决执行之日起算）

审判长：李斌
审判员：杨汉东
审判员：孙合琴

书记员：李小龙