马某交通肇事罪一审刑事判决书

湖北省谷城县人民检察院
马某

公诉机关湖北省谷城县人民检察院。
被告人马某。因涉嫌犯交通肇事罪，2015年1月9日被谷城县公安局刑事拘留，2015年2月3日被谷城县公安局取保候审。
谷城县人民检察院以谷检公诉刑诉（2015）30号起诉书，指控被告人马某犯交通肇事罪，于2015年4月7日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序实行独任审判，在审理过程中，因该案不符合适用简易程序条件，决定适用普通程序审理，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。谷城县人民检察院指派检察员涂乾蓉、代理检察员徐梦出庭支持公诉，被告人马某到庭参加诉讼。现已审理终结。
谷城县人民检察院指控，2014年12月24日19时许，被告人马某无证驾驶无号牌“五征”农用车载人由谷城县茨河镇庙岗村至该镇白龙庙村，行至303省道33km＋200m（即谷城县茨河镇白龙庙村）路段时，被告人马某所驾车辆左远光灯不亮，加之对面来车灯光强烈，致被告人马某无法看清车前情况，将同向沿公路右侧行走的章某（男，46岁，住谷城县茨河镇政府街11号）、张仲福（男，50岁，住谷城县茨河镇政府街2号）撞倒，经法医鉴定，章某损伤程度为重伤二级，张仲福损伤程度为轻伤一级。2015年1月8日，谷城县公安局道路交通事故认定书（2014）第43342号认定:被告人马某负事故全部责任。公诉机关认为，被告人马某违反道路交通安全法，致一人重伤，一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  ，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人马某对公诉机关指控的事实无异议。
本院认为:被告人马某违反道路安全法，无证驾驶无号牌机动车辆，引发交通事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。案发后被告人马某能积极抢救伤者，事后又能积极赔偿被害人经济损失，且得到谅解；当庭自愿认罪，依法可以对其从轻处罚。经考察，可以对其适用非监禁刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第七十二条  的规定、判决如下:
被告人马某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

本院认为:被告人马某违反道路安全法，无证驾驶无号牌机动车辆，引发交通事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。案发后被告人马某能积极抢救伤者，事后又能积极赔偿被害人经济损失，且得到谅解；当庭自愿认罪，依法可以对其从轻处罚。经考察，可以对其适用非监禁刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第七十二条  的规定、判决如下:

被告人马某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）

审判长：杨汉东
审判员：李斌
审判员：石国艳

书记员：孙合琴