靳某某交通肇事罪一审刑事附带民事判决书

藁城市人民检察院
马某
龚某
赵某
靳某某
刘晓芳（山西锐剑律师事务所）

公诉机关藁城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人马某。系赵某甲之母。
附带民事诉讼原告人龚某。系赵某甲之妻。
附带民事诉讼原告人赵某。系赵某甲之子。
诉讼代理人董晓宙，河北四明律师事务所律师。
被告人靳某某。因涉嫌交通肇事罪于2013年11月7日被藁城市公安局刑事拘留，同年11月13日经藁城市人民检察院批准，次日由藁城市公安局执行逮捕。现羁押于藁城市看守所。
辩护人刘晓芳，山西锐剑律师事务所律师。
藁城市人民检察院以藁检刑诉字（2013）268号起诉书指控被告人靳某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，受害人近亲属向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。藁城市人民检察院指派检察员石晓旭出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人龚某、赵某及诉讼代理人董晓宙、被告人靳某某及其辩护人刘晓芳到庭参加诉讼。现已审理终结。
藁城市人民检察院指控，2013年11月6日20时40分许，被告人靳某某驾驶冀A×××××号小客车沿定魏线由南向北行驶到正公村村南时，与发生故障临时停车的赵某某驾驶的冀A×××××农用三轮车相撞，后又与行人赵某甲相撞，造成赵某甲经抢救无效死亡及双方车辆损坏的重大交通事故。事故发生后靳某某弃车逃逸。靳某某负此事故的主要责任。2013年11月7日，被告人靳某某到藁城市公安局投案。
为支持指控，公诉人当庭讯问了被告人，并宣读、出示了相关证据，认为指控的事实清楚，证据确实、充分，被告人靳某某的行为已构成交通肇事罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  第一款  之规定，对被告人靳某某依法惩处。
附带民事诉讼原告人诉称，要求被告人赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人马某生活费、交通费、运尸费、抢救费、精神损害抚慰金共计312386.20元。
被告人靳某某对起诉书指控予以供认，无辩解。
被告人靳某某辩护人的辩护意见为，1、本案发生是在晚上，靳某某在行驶过程中，被对面的一辆车灯打过来的强光刺住了眼睛，形成视觉盲区，导致本事故的发生，对面的另一辆车应承担一定的责任；2、靳某某系初犯、偶犯，又属于过失犯罪，请求从轻处罚；撞人后投案自首，具有法定从轻处罚情节；3、靳某某家庭困难，愿尽量赔偿受害人经济损失。
本院认为，被告人靳某某无证驾驶机动车，夜间未降低行驶速度，造成一人死亡，事故发生后弃车逃逸，并负此事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。藁城市人民检察院指控的事实与罪名成立；被告人靳某某驾驶的肇事车未过户进行年度检验，明知是安全装置不全车辆，在肇事后弃车逃逸，是逃避法律追究的行为，应当依法从重处罚；被告人靳某某有投案情节，依法可从轻处罚；被告人靳某某的辩护人的提出被告人系自首、初犯、过失犯罪的辩护意见，本院酌情参考；对于辩护人提出另有第三辆导致了事故的发生，应承担一定责任的辩护意见，因无证据证实，本院不予采信；受害方的各项损失:1、死亡赔偿金:参照河北省2013年度农村居民人均年纯收入计算20年为8081元／年×20年=161620元；2、丧葬费参照河北省2013年全省在岗职工年平均工资为39542元计算6个月为39542元÷2=19771元；3、被抚养人马某生活费按四人抚养、五年计算即5364元×5÷4=6705元；4、抢救费275元；4、处理事故交通费本院酌定为3000元；以上损失共计188371元，被告人靳某某在事故中负主要责任，应赔偿110000＋（188371-110000）×70%=164859.7元；被告人一方已给付3000元应扣除；关于附带民事诉讼原告人提出的精神损害抚慰金诉讼请求，该请求不符合我国刑事诉讼法的相关规定，故本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第三十六条  、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第四十八条  、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条  、《最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》》第九条、第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下:
一、被告人靳某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月7日起至2017年5月6日止）。
二、被告人靳某某赔偿附带民事诉讼原告人马某、龚某、赵某各项经济损失:死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、交通费、运尸费、抢救费共计161859.7元（于本判决生效后五日内履行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

本院认为，被告人靳某某无证驾驶机动车，夜间未降低行驶速度，造成一人死亡，事故发生后弃车逃逸，并负此事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。藁城市人民检察院指控的事实与罪名成立；被告人靳某某驾驶的肇事车未过户进行年度检验，明知是安全装置不全车辆，在肇事后弃车逃逸，是逃避法律追究的行为，应当依法从重处罚；被告人靳某某有投案情节，依法可从轻处罚；被告人靳某某的辩护人的提出被告人系自首、初犯、过失犯罪的辩护意见，本院酌情参考；对于辩护人提出另有第三辆导致了事故的发生，应承担一定责任的辩护意见，因无证据证实，本院不予采信；受害方的各项损失:1、死亡赔偿金:参照河北省2013年度农村居民人均年纯收入计算20年为8081元／年×20年=161620元；2、丧葬费参照河北省2013年全省在岗职工年平均工资为39542元计算6个月为39542元÷2=19771元；3、被抚养人马某生活费按四人抚养、五年计算即5364元×5÷4=6705元；4、抢救费275元；4、处理事故交通费本院酌定为3000元；以上损失共计188371元，被告人靳某某在事故中负主要责任，应赔偿110000＋（188371-110000）×70%=164859.7元；被告人一方已给付3000元应扣除；关于附带民事诉讼原告人提出的精神损害抚慰金诉讼请求，该请求不符合我国刑事诉讼法的相关规定，故本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条  、第三十六条  、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第四十八条  、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条  、《最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》》第九条、第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下:

一、被告人靳某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月7日起至2017年5月6日止）。
二、被告人靳某某赔偿附带民事诉讼原告人马某、龚某、赵某各项经济损失:死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、交通费、运尸费、抢救费共计161859.7元（于本判决生效后五日内履行）。

审判长：王清奎
审判员：李同安
审判员：王连月

书记员：孙均平