钱某甲交通肇事罪一审刑事判决书

公诉机关湖北省随州市曾都区人民检察院。
被告人钱某甲，职工。因本案于2014年4月23日被随州市公安局刑事拘留；同年5月6日经随州市人民检察院批准逮捕，同月7日由随州市公安局宣布逮捕；同年6月19日经随州市曾都区人民检察院决定取保候审。

随州市曾都区人民检察院以曾检公诉刑诉（2014）第154号起诉书指控被告人钱某甲犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，随州市曾都区人民检察院指派代理检察员李想出庭支持公诉，被告人钱某甲到庭参加诉讼，本案经合议庭评议，并提请审判委员会讨论决定。现已审理终结。
经审理查明：
2014年4月21日下午，被告人钱某甲驾驶鄂S×××××号帕萨特牌蓝色小轿车，沿316国道由随州经济开发区淅河镇大庙村往随州市城区方向行驶，15时48分，当行至大庙村三组路段时，将在路边行走的该村村民陈某乙撞倒后，驾车逃离现场。陈某乙经随州市中心抢救无效于次日死亡（殁年41岁）。
2014年4月23日22时，被告人钱某甲主动到随州市公安局曾都区分局南郊派出所投案，并如实供述了其犯罪事实。
经法医学鉴定，陈某乙生前系因车祸致重型颅脑损伤及多脏器损伤，导致呼吸循环功能衰竭而死亡。
随州市公安局交警支队三大队作出的《道路交通事故认定书》认定，钱某甲驾驶机动车疏忽大意，操作不当，未确保安全，发生交通事故后未立即停车、抢救伤员、保护现场，且驾车逃逸，是造成此事故的直接原因，对此次事故的发生有全部过错，负此次事故的全部责任；陈某乙无责任。
2014年6月18日，被告人钱某甲的亲属与被害人的亲属自愿达成赔偿调解协议，由钱某甲的亲属代为赔偿被害人陈某乙的亲属全部经济损失68万元，现已履行完毕。被害人亲属出具了谅解书，被害人的亲属对被告人钱某甲的行为予以谅解，要求司法机关对被告人从轻、减轻或免予刑事处罚。
上述事实，被告人钱某甲在开庭审理过程中不持异议，并有以下经庭审核实的证据予以证实：1、书证：被告人钱某甲的身份证、驾驶证复印件，公安机关出具的查获被告人经过说明，被害人陈某乙的身份信息，鄂S×××××小型轿车行驶证复印件，机动车信息查询结果单，道路交通事故当事人陈述材料，死亡医学证明书，尸体处理通知书，死亡户口注销证明，交通事故损害赔偿凭证、人民调解协议书、刑事谅解书；2、随州市公安局交警支队三大队道路交通事故认定书，交通事故车辆技术检验报告；3、证人常某、钱某乙、陈某甲、瞿某、向某、关某、颜某的证言；4、随州正义司法鉴定中心鉴定意见书及鉴定意见通知书；5、勘验、检查笔录；6、被告人钱某甲原在公安机关的供述。
本院认为，被告人钱某甲驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，造成一人死亡的重大交通事故，且肇事后又逃逸，负事故的全部责任，侵犯了交通运输安全，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系过失犯罪，属刑事诉讼法规定的可进行刑事和解的案件范围。被告人虽有逃逸情节，但其亲属已代为赔偿了被害人亲属的全部经济损失，被害人亲属给予了被告人充分谅解，根据刑事和解相关法律规定，依法可对被告人从宽处罚。被告人钱某甲属犯罪较轻，又鉴于其能投案自首，可对被告人免予刑事处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款第（二）项、第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人钱某甲犯交通肇事罪，免予刑事处罚。

审　判　长　　贺从伟 人民陪审员　　冯光学 人民陪审员　　邓义山

书记员：史晓燕