黄金凤某中国人寿保险股份有限公司宝某支公司、宝某县人民医院医疗损害责任纠纷二审民事裁定书

上诉人（原审原告）：黄金凤，女。
委托代理人:杨秀兰（系原告母亲）：女。
被上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司宝某支公司。
法定代表人:生可达，职务经理。
委托代理人:张连婧，黑龙江中程佳易律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：宝某县人民医院。
法定代表人:张清峰，职务院长。
委托代理人：祭炳亮，男。

上诉人黄金凤因与被上诉人中国人寿保险股份有限公司宝某支公司、宝某县人民医院医疗损害责任纠纷一案，不服宝某县人民法院（2016）黑0523民初1680号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2017年1月17日立案后，依法组成合议庭审理了本案。上诉人黄金凤委托代理人杨秀兰、被上诉人中国人寿保险股份有限公司宝某支公司委托代理人张连婧、被上诉人宝某县人民医院委托代理人祭炳亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院审理认为：上诉人黄金凤诉讼主张的伤残及赔偿的相关事实，已经宝某县（2008）清民初字第51号生效判决及（2016）黑民再46号民事裁定书进行了确认，赔偿款项已经得到执行。现黄金凤再行诉讼，一审法院认定其重复起诉，裁定驳回起诉正确。黄金凤的上诉请求不能成立。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。
本裁定为终审裁定。

审判长　　李德良 审判员　　岳　明 审判员　　曹红霞

书记员：刘艳茹