黄冈市嘉某房地产开发有限公司与湖北厚发置业有限公司建设用地使用权转让合同纠纷二审民事判决书

湖北厚发置业有限公司
罗翔林（湖北坤正律师事务所）
吴琼（湖北多能律师事务所）
黄冈市嘉某房地产开发有限公司
夏秋银
舒勤（湖北齐安律师事务所）

上诉人（原审被告）湖北厚发置业有限公司。
法定代表人陈汉明，该公司总经理。
委托代理人罗翔林，湖北坤正律师事务所律师，代理权限为特别授权。
委托代理人吴琼，湖北多能律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被上诉人（原审原告）黄冈市嘉某房地产开发有限公司。
法定代表人朱元成，该公司董事长。
委托代理人夏秋银，该公司职工，代理权限为特别授权。
委托代理人舒勤，湖北齐安律师事务所律师，代理权限为一般代理。
上诉人湖北厚发置业有限公司（以下简称厚发公司）为与被上诉人黄冈市嘉某房地产开发有限公司（以下简称嘉某公司）建设用地使用权转让合同纠纷一案，不服黄冈市黄州区人民法院（2014）鄂黄州民初字第01087号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月9日立案受理后，依法组成由审判员林俊担任审判长，审判员廖刚、宋顺国参加的合议庭，并于2015年2月2日公开开庭审理了本案。上诉人厚发公司的委托代理人吴琼、罗翔林，被上诉人嘉某公司的委托代理人夏秋银、舒勤均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，根据我国税法的相关规定，转让国有土地使用权并取得收入的个人或单位为纳税义务人。嘉某公司转让土地使用权，并收取厚发公司支付的对价，嘉某公司为法定的纳税义务人。
厚发公司为办理土地使用权过户提交土地行政管理部门备案的《土地使用权转让协议》约定的交易价为178万元，与双方签订的《土地转让合同》约定并实际履行的交易价720万元不符，根据已查明嘉某公司与厚发公司签订两份合同交易同一地块，先按178万元交易额申报纳税，后又补缴税款的事实，可以认定双方为逃避国家税收，串通隐瞒实际交易价签订《土地使用权转让协议》的事实，损害了国家利益。依照《中华人民共和国合同法》第五十二条  的规定，该协议无效。故上诉人提出《土地使用权转让协议》是对《土地转让合同》变更的理由不能成立，本院不予支持。嘉某公司与厚发公司签订的《土地转让合同》是双方真实意思表示，内容形式合法，并不违反国家法律、法规强制性规定，为有效合同，对双方均有约束力，双方应按合同约定履行义务。
嘉某公司与厚发公司在《土地转让合同》中约定“厚发公司负责办理土地过户手续和缴纳一切税费（含嘉某公司税费）”，即由厚发公司缴纳土地转让交易一切税费的意思表示明确，上诉人提出应理解为双方仅约定由厚发公司“办理缴纳手续”而不承担税费，与合同约定及嘉某公司第一次缴纳税费后厚发公司支付嘉某公司税款的事实不符，该项上诉理由不成立。虽然我国税收征管方面的法律、法规禁止纳税义务人将必须由其承担的申报纳税、开具发票等义务以协议或其他方式转移给其他任何个人和单位，但并未禁止纳税义务人与合同相对人或第三人约定由合同相对人或第三人承担税款。我国税法对纳税义务人的确定，属管理性规范，而非效力性规范。故双方约定由厚发公司负担税费并不违反法律、法规强制性规定，该约定合法有效，具有约束力。嘉某公司缴纳土地交易税后，厚发公司已按约定向嘉某公司支付部分税款，对嘉某公司按双方实际交易价核定补缴的税费，亦应按双方约定由厚发公司偿还给嘉某公司。
综上，上诉人厚发公司的上诉理由均不成立，其上诉请求依法不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条  第一款  第一项  之规定，判决如下:
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10565元，由上诉人湖北厚发置业有限公司负担。
本判决为终审判决。

本院认为，根据我国税法的相关规定，转让国有土地使用权并取得收入的个人或单位为纳税义务人。嘉某公司转让土地使用权，并收取厚发公司支付的对价，嘉某公司为法定的纳税义务人。
厚发公司为办理土地使用权过户提交土地行政管理部门备案的《土地使用权转让协议》约定的交易价为178万元，与双方签订的《土地转让合同》约定并实际履行的交易价720万元不符，根据已查明嘉某公司与厚发公司签订两份合同交易同一地块，先按178万元交易额申报纳税，后又补缴税款的事实，可以认定双方为逃避国家税收，串通隐瞒实际交易价签订《土地使用权转让协议》的事实，损害了国家利益。依照《中华人民共和国合同法》第五十二条  的规定，该协议无效。故上诉人提出《土地使用权转让协议》是对《土地转让合同》变更的理由不能成立，本院不予支持。嘉某公司与厚发公司签订的《土地转让合同》是双方真实意思表示，内容形式合法，并不违反国家法律、法规强制性规定，为有效合同，对双方均有约束力，双方应按合同约定履行义务。
嘉某公司与厚发公司在《土地转让合同》中约定“厚发公司负责办理土地过户手续和缴纳一切税费（含嘉某公司税费）”，即由厚发公司缴纳土地转让交易一切税费的意思表示明确，上诉人提出应理解为双方仅约定由厚发公司“办理缴纳手续”而不承担税费，与合同约定及嘉某公司第一次缴纳税费后厚发公司支付嘉某公司税款的事实不符，该项上诉理由不成立。虽然我国税收征管方面的法律、法规禁止纳税义务人将必须由其承担的申报纳税、开具发票等义务以协议或其他方式转移给其他任何个人和单位，但并未禁止纳税义务人与合同相对人或第三人约定由合同相对人或第三人承担税款。我国税法对纳税义务人的确定，属管理性规范，而非效力性规范。故双方约定由厚发公司负担税费并不违反法律、法规强制性规定，该约定合法有效，具有约束力。嘉某公司缴纳土地交易税后，厚发公司已按约定向嘉某公司支付部分税款，对嘉某公司按双方实际交易价核定补缴的税费，亦应按双方约定由厚发公司偿还给嘉某公司。
综上，上诉人厚发公司的上诉理由均不成立，其上诉请求依法不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，判决并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条  第一款  第一项  之规定，判决如下:

驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10565元，由上诉人湖北厚发置业有限公司负担。

审判长：林俊
审判员：廖刚
审判员：宋顺国

书记员：董欢