鲁某与彭某某、中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

原告鲁某。
委托代理人（特别授权）熊家富，江陵县熊河法律服务所法律工作者。代理权限：申请立案、参与诉讼活动，进行调解，代收法律文书。
被告彭某某。
被告中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司。住所地：无锡市滨湖区太湖新城金融一街11号19楼。
负责人许威。
委托代理人陈永宁，湖北雄楚律师事务所律师。

原告鲁某与被告彭某某、中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司（下称平安财险无锡分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年3月29日立案受理后，依法由审判员王业才适用简易程序，于2016年5月5日公开开庭进行了审理。原告鲁某的委托代理人熊家富、被告彭某某、被告平安财险无锡分公司的委托代理人陈永宁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：2015年11月10日晚，李国飞驾驶鄂D×××××小型轿车由荆州市沙市区驶往江陵县郝穴镇。20时58许，当车沿郝穴镇荆江路由北向南行驶至事发路段时，遇行人王连珍过人行横道由东向西行走，鄂D×××××小型轿车在道路西边路面碰撞王连珍后致其倒地，2分12秒后彭某某驾驶苏E×××××小型轿车、3分47秒后沈柏驾驶鄂D×××××号小型轿车由北向南行驶经过事发路段时先后碾压王连珍，造成王连珍死亡的道路交通事故。经江陵县公安局交通管理大队认定：李国飞承担此事故同等责任、彭某某承担此事故次要责任、沈柏承担此事故次要责任、王连珍不承担此事故责任。
另查明，鲁某为受害人王连珍唯一近亲属。2015年11月20日，在江陵县公安局交通管理大队的主持下，鲁某作为赔偿权利人与彭某某、李国飞、沈柏达成一致赔偿协议：其中由彭某某赔偿167000元、李国飞赔偿274000元、沈柏赔偿129000元。协议签订后，李国飞、沈柏按照协议履行完毕；彭某某按照协议已赔偿57000元，余款110000元至今未付。

本院认为，本案的焦点问题：是按侵权赔偿还是按民事协议进行处理的问题。诉讼中，本院根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条的规定，告知鲁某变更诉讼请求，但鲁某坚持以侵权赔偿提起诉讼。本院认为，王连珍在交通事故中死亡，其子鲁某与肇事人就损害赔偿的民事争议进行协商，并达成了赔偿协议，鲁某也按协议接受了部分赔偿款，协议的内容已基本履行完毕。该协议是双方对本案所涉的民事权利的自治处分，具有民事合同的性质。在鲁某没有诉请撤销该协议或请求确认该协议无效，协议未经法定程序被撤销或确认无效的情况下，鲁某以侵权赔偿提起诉讼，于法无据。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第三十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：

驳回原告鲁某的诉讼请求。
本案受理费850元，减半收取430元，由原告鲁某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省荆州市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条的规定，预交上诉案件受理费。款汇至湖北省荆州市中级人民法院；开户银行：中国农业银行荆州市长江大学支行；账号：17×××30。上诉人在上诉期满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。

审判员　　王业才

书记员：梁洁