闫某某与阳某财产保险股份有限公司沧州中心支公司、黄某某机动车交通事故责任纠纷一审民事调解书

原告闫某某。
委托代理人王金刚，河北震坤律师事务所律师。
被告阳某财产保险股份有限公司沧州中心支公司。
法定代表人刘继青，经理。
委托代理人于君，该公司职员。
被告：黄某某。
被告：郭林林。
案由：交通事故责任纠纷

查明：2015年3月13日，被告黄某某驾驶冀J×××××面包车沿泊头市长安路由西向东行驶，与郭林林驾驶的冀J×××××号轿车相撞，造成乘车人原告受伤，车辆损坏的交通事故。该事故经泊头市公安交警大队认定被告黄某某负此事故主要责任，郭林林次要责任，原告无责任。冀J×××××号轿车在阳某财险投保交强险一份，商业三者险一份。事故发生在保险期间内。另原告申请自愿放弃对被告郭林林的起诉。
经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：
被告阳某财产保险股份有限公司沧州中心支公司于2016年3月10日前在交强险限额内赔偿原告73000元；
上述赔偿款直接打入原告中国农业银行账户62×××67内。其他双方无异议。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
案件受理费为998元整，由原告承担。

审判员　　刘锡和

书记员：许娟