邓某1、牛某与邓某3、邓某4、漆某饲养动物损害责任纠纷一审民事判决书

原告邓某1，男，住湖北省潜江市（系受害人邓某2之父）。
原告牛某，女，住湖北省潜江市（系受害人邓某2之母）。
上列二原告的委托代理人彭敏，湖北楚都律师事务所律师（特别授权代理）。
被告邓某3，男，住湖北省潜江市。
被告暨被告邓某3的法定代理人邓某4（系被告邓某3之父），男，住湖北省潜江市。
被告暨被告邓某3的法定代理人漆某（系被告邓某3之母），女，住湖北省潜江市。
上列三被告的委托代理人田业旺，潜江市周矶法律服务所法律工作者（特别授权代理）。
上列三被告的委托代理人邓某5（系被告邓某3之祖父，被告邓某4、漆某之父），男，住湖北省潜江市。

原告邓某1、牛某诉被告邓某3、邓某4、漆某饲养动物损害责任纠纷一案，本院于2016年2月4日立案受理后，依法组成由审判员柴克清担任审判长，审判员王亚峰、人民陪审员谢松华参加的合议庭，于2016年3月22日公开开庭进行了审理。原告邓某1、牛某及其委托代理人彭敏，被告邓某3、邓某4、漆某的委托代理人田业旺、邓某5到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，饲养的动物造成他人损害的，动物的饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。本案中，受害人邓某2与被告邓某3翻院墙进入三被告家的后院逗放养在院子里的狗玩的过程中，狗追逐邓某2，致邓某2落入水渠溺亡，被告邓某4、漆某作为该房屋的所有者和管理者，既默认了狗被放养于该后院在安全措施方面所存在的潜在危险性，又未对后院与其紧邻的水渠采取充分的安全隔断措施，导致了邓某2落入水渠溺亡的损害后果的发生，依法应对二原告由此造成的经济损失承担相应的民事赔偿责任。被告邓某4、漆某虽否认狗追逐邓某2致其落入水渠的事实，但未向本院提交相关证据证明，对其提出的其非狗的饲养人、管理人及其非本案适格被告的抗辩理由，本院依法不予采纳。事发时，被告邓某3未年满十周岁，系无民事行为能力人，对二原告请求被告邓某3承担赔偿责任的诉讼请求，本院依法不予支持。本案受害人邓某2亦系无民事行为能力人，二原告作为其法定监护人，既未对其尽到谨慎的安全教育义务，又未在事发时陪同监护，致其翻墙入院逗狗，终致本案损害后果发生，二原告对此存在重大过失，依法应减轻被告邓某4、漆某的民事赔偿责任。结合本案实际，本院酌定被告邓某4、漆某对二原告的经济损失承担50%的赔偿责任。因邓某2的溺亡，二原告遭受了精神损害，被告邓某4、漆某应赔偿二原告一定的精神损害抚慰金。结合本案实际，本院酌定二原告的精神损害抚慰金为20000元，对其主张的超出部分，本院依法不予支持。二原告主张的办理丧葬事宜的误工费、交通费过高，对其主张的超出本院核定的数额部分，本院依法不予支持。
本案事故发生后，二原告一直通过相关部门主张权利。2014年5月，在潜江市某镇人民政府的组织下，原、被告双方就损害赔偿事宜协商未果，本院亦参与调解，本案诉讼时效应就此中断并应重新计算。因被告邓某4、漆某一直在外务工，二原告不能提供其具体务工地点，致相关部门无法继续组织双方调解。综合上述事实及本案损害后果，根据民事活动应遵循的公平、诚实信用等基本原则和日常生活经验法则判断，本院认为二原告不存在怠于行使赔偿请求权的情形。对三被告提出的二原告的起诉已超过诉讼时效的抗辩理由，本院依法不予采纳。
综上，被告邓某4、漆某应赔偿二原告各项经济损失和精神损害抚慰金共计139867.38元（经济损失239734.75元×50%＋精神损害抚慰金20000元）。经合议庭评议，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、第七十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十二条、第二十七条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

一、被告邓某4、漆某赔偿原告邓某1、牛某经济损失和精神损害抚慰金共计人民币139867.38元；
二、驳回原告邓某1、牛某的其他诉讼请求。
上列给付义务，于本判决生效之日起十日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币1760元，由原告邓某1、牛某负担人民币880元，被告邓某4、漆某负担人民币880元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省汉江中级人民法院（上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）项的规定，预交上诉案件受理费，款汇至湖北省汉江中级人民法院；开户银行：农行仙桃市支行复州分理处；户名：湖北省汉江中级人民法院；账号：17-313501040000019。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉案件诉讼费用的，按自动撤回上诉处理）。

审　判　长　　柴克清 审　判　员　　王亚峰 人民陪审员　　谢松华

书记员：余湛