赵某某与于某某、平安保险公司机动车交通事故责任纠纷一案民事裁定书

原告：赵某某，男，xxxx年xx月xx日出生，满族，住黑龙江省牡丹江市阳明区。
委托诉讼代理人：李辉，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，系原告之女婿，住黑龙江省牡丹江市东安区。
被告：于某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，住黑龙江省牡丹江市阳明区东平安街绿苑三区10栋3单元607室。
被告：中国平安财产保险股份有限公司牡丹江中心支公司（以下简称“平安保险公司”），住所地黑龙江省牡丹江市东安区东一条路福民街万佳小区综合楼，统一社会信用代码91231000702869704X。
代表人：佟玉艳，总经理。
委托诉讼代理人：武利飞，黑龙江博学律师事务所律师。

原告赵某某与被告于某某、平安保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月21日立案，原告于2017年8月31日以原、被告双方庭外和解为由，向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告的撤诉申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：

准许原告赵某某撤诉。
案件受理费312.00元，减半收取计156.00元，由原告赵某某负担。

审判员　　刘大为

法官助理李欣 书记员张炜昌