贾某某与时某某、赵某某民间借贷纠纷一审民事判决书

贾某某
杨春杰（黑龙江隆华律师事务所）
时某某
赵某某

原告贾某某，男，汉族，现住黑龙江省安达市。
委托代理人杨春杰，黑龙江隆华律师事务所律师。
被告时某某，男，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道外区。
被告赵某某，女，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道外区。
原告贾某某与被告时某某、赵某某民间借贷纠纷一案，本院于2016年2月29日受理后，依法由审判员孙宝徐适用简易程序，于2016年3月9日公开开庭进行了审理。
原告贾某某及其委托代理人杨春杰、被告时某某到庭参加诉讼，被告赵某某经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。
本案现已审理终结。
原告贾某某诉称，二被告系夫妻关系。
2015年8月27日，被告时某某在经营安达市万宝山二砖厂期间，在其处借款38,000.00元，同时在其处购买煤灰1775立方米，货款共计128,000.00元，被告分别出具欠据2张，未约定给付期限。
后经多次索要，二被告至今未付。
现诉至法院，要求二被告返还借款38，000.00元，给付货款128,000.00元，案件受理费由二被告承担。
被告时某某辩称，借款属实，但已经用红砖折抵，不欠原告借款。
另外，其并不欠原告煤灰款，且如果原告要求给付货款应另案诉讼，不同意合并审理。
被告赵某某未出庭应诉，未提交答辩状。
本院认为，被告时某某在原告处借款，并为原告出具了借据，被告时某某欠原告借款事实清楚，证据充分。
被告赵某某与被告时某某系夫妻关系，对该笔借款应共同返还，原告请求合理，应予支持。
对原告主张二被告给付货款的请求，系另一法律关系，且被告不同意合并审理，原告可另行主张权利。
被告时某某称借款已用红砖折抵给付，在庭审中虽提交了红砖销售单，但该销售单的内容系其自行填写，原告否认，被告也无其它证据佐证，被告主张证据不足，不予认定。
依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条  、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（二）》第二十四条  、《中华人民共和国民事诉讼法法》第五十二条  、第一百四十四条  的规定，判决如下:
一、被告时某某、赵某某于本判决生效后3日内返还原告贾某某借款38，000.00元；
二、二被告互负连带给付责任；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1,810.00元，由原告负担1,435.00元，被告时某某、赵某某共同负担375.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省绥化市中级人民法院。

本院认为，被告时某某在原告处借款，并为原告出具了借据，被告时某某欠原告借款事实清楚，证据充分。
被告赵某某与被告时某某系夫妻关系，对该笔借款应共同返还，原告请求合理，应予支持。
对原告主张二被告给付货款的请求，系另一法律关系，且被告不同意合并审理，原告可另行主张权利。
被告时某某称借款已用红砖折抵给付，在庭审中虽提交了红砖销售单，但该销售单的内容系其自行填写，原告否认，被告也无其它证据佐证，被告主张证据不足，不予认定。

依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条  、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国婚姻法>若干问题的解释（二）》第二十四条  、《中华人民共和国民事诉讼法法》第五十二条  、第一百四十四条  的规定，判决如下:
一、被告时某某、赵某某于本判决生效后3日内返还原告贾某某借款38，000.00元；
二、二被告互负连带给付责任；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1,810.00元，由原告负担1,435.00元，被告时某某、赵某某共同负担375.00元。

审判长：孙宝徐

书记员：王宇