谢海成与李文中、辛某某民间借贷纠纷一审民事判决书

原告谢海成，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，现住梨树县胜利乡四家子村八组。身份证号：xxxx。
被告李文中，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，现住四棵树乡付家街大队三队。身份证号：xxxx。
被告辛某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，现住四棵树乡付家街大队三队。身份证号：xxxx。

原告谢海成诉被告李文中、辛某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告谢海成到庭参加诉讼，被告李文中经公告传唤未到庭参加诉讼、被告辛某某经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谢海成诉称：二被告系夫妻关系，2012年5月7日二被告向原告借人民币30000.00元，并出具欠条一份，约定2012年7月7日还款。欠款到期后，原告多次找到二被告索要，二被告拒不偿还。故起诉至人民法院，要求二被告偿还欠款。
被告李文中经公告传唤未到庭参加诉讼。
被告辛某某经传票传唤未到庭参加诉讼。
在开庭审理时，原告向法庭提供了借条一份，证明原告借款给被告的事实。因被告未出庭，法庭无法组织质证。原告于庭审中陈述称，二被告于2012年5月7日向原告借款30000.00元，并出具借条，后经原告多次催要，二被告拒不偿还。

本院认为：二被告李文中、辛某某经传票传唤均未到庭参加诉讼，其欠原告谢海成人民币30000.00元的事实有欠条及原告谢海成的陈述在卷佐证，本院予以确认。原被告间债权债务关系清楚。《中华人民共和国民法通则》第一百零八条规定：“债务应当清偿。暂无能力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。”故被告李文中、辛某某共同偿还原告谢海成欠款30000.00元。依据上述法律规定判决如下：

被告被告李文中、辛某某互负连带责任共同偿还原告谢海成人民币30000.00元。
案件受理费550.00元，由李文中、辛某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。

审判长 ：张洪光
审判员 ：赵宝彬
审判员 ：王德

书记员： ：金洪斌