许某某与吴英德提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

许某某
胡晓梅（盐山县法律援助中心）
王兴田（盐山县法律援助中心）
吴英德
吕建栋（河北冀事达律师事务所）
许健（河北冀事达律师事务所）

原告许某某，男，1971年8月出生，汉族，初中文化，农民，住河北省盐山县。
委托代理人胡晓梅，盐山县法律援助中心法律援助律师。
委托代理人王兴田，盐山县法律援助中心法律援助律师。
被告吴英德，男，1967年4月出生，汉族，初中文化，农民，住河北省黄骅市。
委托代理人吕建栋，河北冀事达律师事务所律师。
委托代理人许健，河北冀事达律师事务所律师。
原告许某某与被告吴英德提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2014年5月28日受理后，依法由审判员张文庆独任审判，于2014年7月15日、2014年7月22日公开开庭进行了审理。原告许某某及其委托代理人胡晓梅、王兴田，被告吴英德及其委托代理人吕建栋、许健到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，原告受雇于被告从事建筑工作，原、被告之间形成了劳务关系，原告为提供劳务的一方，原告因劳务自己受到损害，应根据原、被告各自的过错承担相应的责任。被告应当为原告提供安全的劳动条件。原告因踏空摔伤，与楼梯通道没有照明设施、没有防护栏，原告等4人在下楼时没有人协调指挥有直接关系，被告负有主要过错。原告应当知道在没有人协调指挥的情况下通过没有照明设施、没有防护栏的楼梯通道的危险性，在掏手机时没有尽到对自身的安全注意义务，以致踏空，自身也有一定过错。综合本案案情，原告应承担自己损失的10%，被告应赔偿原告损失的90%。被告主张安排了专门的有护栏的下楼通道，尽管没有照明设施，但是给施工人员配发了头灯，原告在工地工作时，工头曾反复强调，不允许走封闭、没有照明的楼梯，仅提供了证人的书面证言，原告不予认可。因为证人没有出庭作证，本院对被告提供的书面证言的真实性，不予认定，对于被告主张的事实，亦不予认定。
对原告提供的河北省黄骅市骨科医诊断证明、病历、医疗费票据和黄骅司法医学鉴定中心司法鉴定意见书的真实性，本院予以认定，并认定原告自己支付医疗费234.2元，确定原告进行内固定物取出手术需要费用7750元。按河北省国家工作人员出差补助为每人每日100元的标准，原告住院30天，原告主张住院伙食补助费的数额为3000元，并无不当，本院予以采纳，原告承认被告已给付原告2000元的伙食补助费，应予认定。对于原告误工的天数，原告右肱骨髁间粉碎性骨折，依据《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（中华人民共和国公安部GB／T521-2004），原告误工时间可以计算90天。对于原告和原告护理人许殿周的收入情况，原告、原告护理人许殿周与被告并没有约定固定的劳动期限，收入并不固定，以河北省统计部门公布的2013年度建筑业的收入标准（每日97.3元）确定其工资较为适当。原告误工费数额为8757元（97.3×90＝8757），原告护理数额为2919元（97.3×30＝2919）。证人许殿周是原告的护理人，其承认被告给过自己2200元，但不知道是什么钱，应认定证人许殿周收到护理费2200元。原告构成10级伤残，其残疾赔偿金按照河北省统计部门公布的2013年农村居民可支配收入的标准计算为18204元（9102×20×10%＝18204）。鉴定费的数额以原告提供的票据为准，为2000元。原告主张交通费为197元，在合理范围之内，本院予以支持。原告已构成10级伤残，精神抚慰金酌定2000元。对原告自愿放弃营养费，本院予以准许。
综上，医疗费总额为28415.9元，住院伙食补助费为3000元，误工费为8757元，护理费为2919元，残疾赔偿金为18204元，鉴定费为2000元，交通费为197元，二次手术费（内固定物取出手术费用）为7750元，共计71242.9元。被告承担90%的赔偿责任，应赔付原告64118.6元，扣除被告已支付的医疗费28181.7元、住院伙食补助费2000元、护理费2200元后，加之精神抚慰金酌定2000元。被告赔偿总额为33736.9元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第二十六条  、第三十五条  之规定，判决如下:
被告吴英德在本判决生效之日起三日内赔偿原告许某某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、二次手术费、精神抚慰金共计33736.9元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1083元，由原告许某某承担700元，由被告吴英德承担383元。（限本判决生效之日起三日内交纳）
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于河北省沧州市中级人民法院。

本院认为，原告受雇于被告从事建筑工作，原、被告之间形成了劳务关系，原告为提供劳务的一方，原告因劳务自己受到损害，应根据原、被告各自的过错承担相应的责任。被告应当为原告提供安全的劳动条件。原告因踏空摔伤，与楼梯通道没有照明设施、没有防护栏，原告等4人在下楼时没有人协调指挥有直接关系，被告负有主要过错。原告应当知道在没有人协调指挥的情况下通过没有照明设施、没有防护栏的楼梯通道的危险性，在掏手机时没有尽到对自身的安全注意义务，以致踏空，自身也有一定过错。综合本案案情，原告应承担自己损失的10%，被告应赔偿原告损失的90%。被告主张安排了专门的有护栏的下楼通道，尽管没有照明设施，但是给施工人员配发了头灯，原告在工地工作时，工头曾反复强调，不允许走封闭、没有照明的楼梯，仅提供了证人的书面证言，原告不予认可。因为证人没有出庭作证，本院对被告提供的书面证言的真实性，不予认定，对于被告主张的事实，亦不予认定。
对原告提供的河北省黄骅市骨科医诊断证明、病历、医疗费票据和黄骅司法医学鉴定中心司法鉴定意见书的真实性，本院予以认定，并认定原告自己支付医疗费234.2元，确定原告进行内固定物取出手术需要费用7750元。按河北省国家工作人员出差补助为每人每日100元的标准，原告住院30天，原告主张住院伙食补助费的数额为3000元，并无不当，本院予以采纳，原告承认被告已给付原告2000元的伙食补助费，应予认定。对于原告误工的天数，原告右肱骨髁间粉碎性骨折，依据《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（中华人民共和国公安部GB／T521-2004），原告误工时间可以计算90天。对于原告和原告护理人许殿周的收入情况，原告、原告护理人许殿周与被告并没有约定固定的劳动期限，收入并不固定，以河北省统计部门公布的2013年度建筑业的收入标准（每日97.3元）确定其工资较为适当。原告误工费数额为8757元（97.3×90＝8757），原告护理数额为2919元（97.3×30＝2919）。证人许殿周是原告的护理人，其承认被告给过自己2200元，但不知道是什么钱，应认定证人许殿周收到护理费2200元。原告构成10级伤残，其残疾赔偿金按照河北省统计部门公布的2013年农村居民可支配收入的标准计算为18204元（9102×20×10%＝18204）。鉴定费的数额以原告提供的票据为准，为2000元。原告主张交通费为197元，在合理范围之内，本院予以支持。原告已构成10级伤残，精神抚慰金酌定2000元。对原告自愿放弃营养费，本院予以准许。
综上，医疗费总额为28415.9元，住院伙食补助费为3000元，误工费为8757元，护理费为2919元，残疾赔偿金为18204元，鉴定费为2000元，交通费为197元，二次手术费（内固定物取出手术费用）为7750元，共计71242.9元。被告承担90%的赔偿责任，应赔付原告64118.6元，扣除被告已支付的医疗费28181.7元、住院伙食补助费2000元、护理费2200元后，加之精神抚慰金酌定2000元。被告赔偿总额为33736.9元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第二十六条  、第三十五条  之规定，判决如下:

被告吴英德在本判决生效之日起三日内赔偿原告许某某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、二次手术费、精神抚慰金共计33736.9元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1083元，由原告许某某承担700元，由被告吴英德承担383元。（限本判决生效之日起三日内交纳）

审判长：张文庆

书记员：董明