蔡某某与李名山房屋买卖合同纠纷二审民事裁定书

蔡某某
黄华荣（湖北富川律师事务所）
李名山
成诚（湖北富川律师事务所）

上诉人（一审原告）蔡某某。
委托代理人黄华荣，湖北富川律师事务所律师。
被上诉人（一审被告）李名山。
委托代理人成诚，湖北富川律师事务所律师。
本院在审理蔡某某与李名山房屋买卖合同纠纷一案中，蔡某某于2014年4月30日向本院提交申请，以双方达成庭外和解为由，请求撤回上诉。

本院认为，蔡某某提出的撤回上诉申请系其真实意思表示，不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条  之规定，裁定如下:
准许蔡某某撤回上诉。
二审案件受理费2，300元减半收取为1，150元由蔡某某负担。
本裁定为终审裁定。

本院认为，蔡某某提出的撤回上诉申请系其真实意思表示，不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条  之规定，裁定如下:

准许蔡某某撤回上诉。
二审案件受理费2，300元减半收取为1，150元由蔡某某负担。

审判长：汪飞林
审判员：程莉娜
审判员：聂潇

书记员：李俊