蔡某某与尹某某生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

蔡某某
尹某某
张凤霞（黑龙江美亚律师事务所）

上诉人（原审被告）蔡某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族。
被上诉人（原审原告）尹某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族。
委托代理人张凤霞，黑龙江美亚律师事务所律师。
上诉人蔡某某因与被上诉人尹某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服大庆市让胡路区人民法院（2013）让民初字第2647号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行审理，本案现已审理终结。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵犯，本案中，上诉人与被上诉人因琐事发生口角，继而将被上诉人打伤，故应该对被上诉人造成的合理损失承担赔偿责任。关于上诉人称没有收到传票的问题，一审法院提供了录音光盘，予以证实开庭三日前已将开庭时间及地点通知了上诉人，因一审法院适用简易程序审理，故一审法院审判程序合法；关于艳春中西医诊所就诊费用问题，虽然没有龙南医院遗嘱，但是一审时被上诉人提供了相关票据，治疗费用为实际发生的、合法合理的费用，一审法院予以支持较为适当；关于误工费，医生关于休息时间虽然开具三份诊断，但一审法院对其中一份诊断书依法予以支持并无不当，且上诉人并没有证据证明被上诉人与医生存在恶意串通的事实，故上诉人的主张没有事实依据和法律依据；关于交通费用，被上诉人在受伤的情况下打车去医院治疗合情合理，故一审法院酌情保护200元交通费亦无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，故应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条  第一款  第（一）项  之规定，判决如下:
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人蔡某某承担。
本判决为终审判决。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护，任何人不得非法侵犯，本案中，上诉人与被上诉人因琐事发生口角，继而将被上诉人打伤，故应该对被上诉人造成的合理损失承担赔偿责任。关于上诉人称没有收到传票的问题，一审法院提供了录音光盘，予以证实开庭三日前已将开庭时间及地点通知了上诉人，因一审法院适用简易程序审理，故一审法院审判程序合法；关于艳春中西医诊所就诊费用问题，虽然没有龙南医院遗嘱，但是一审时被上诉人提供了相关票据，治疗费用为实际发生的、合法合理的费用，一审法院予以支持较为适当；关于误工费，医生关于休息时间虽然开具三份诊断，但一审法院对其中一份诊断书依法予以支持并无不当，且上诉人并没有证据证明被上诉人与医生存在恶意串通的事实，故上诉人的主张没有事实依据和法律依据；关于交通费用，被上诉人在受伤的情况下打车去医院治疗合情合理，故一审法院酌情保护200元交通费亦无不当。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，故应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条  第一款  第（一）项  之规定，判决如下:

驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人蔡某某承担。

审判长：胡海陆
审判员：袁丽斯
审判员：傅佳

书记员：李军志