董某某诉大庆亚东无纺新材料股份有限公司、历铁金提供劳务者受害责任纠纷民事判决书

原告：董某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，住大庆市萨尔图区。委托诉讼代理人：刘爱文，黑龙江郭金贵律师事务所律师。被告：大庆亚东无纺新材料股份有限公司，住所地红岗区铁人生态工业园区萨大路261号。法定代表人：白亚东，职务，董事长。委托诉讼代理人：赵林，男，系该单位员工。被告：历铁金，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，户籍地：大庆市龙凤区，现住址青冈县。

董某某向本院提出诉讼请求:1.要求判令二被告连带给付原告各项损失共计68936元（医药费2300元、误工费12000元、护理费3000元、营养费3000元、交通费230元、伤残赔偿金48406元自2016年11月18日起按银行同期贷款利率计算）至判决确定的履行期限届满之日止；诉讼过程中，原告降低诉讼请求为：要求赔偿各项损失共计10884.1元（医药费2824.1元、误工费4110元、营养费700元、交通费347元、鉴定费2913元）；2.诉讼费由二被告承担。事实和理由：被告大庆市亚东无纺布有限责任公司2016年3月准备在红岗区采油五厂兴隆牧场村附近建设厂房，将工程发包给不具备资质和用工主体的被告历铁金，历铁金雇佣原告从事电焊工作。原告在2016年3月29日工作时意外受伤，经住院治疗产生医药费2300元，为维护相关合法权益，原告起诉二被告，请求法院依法裁决。被告亚东股份公司辩称，事实不属实，其是建设单位，其将工程整体发包给案外人郭士雷了，其是甲方将工程承包给乙方，乙方雇佣什么人其没有权利干涉，其认为主体错误应当驳回起诉，其不应当赔偿原告损失。被告历铁金辩称，其是给案外人郭士雷干活的，不认识原告，原告是通过案外人ＸＸ东介绍来干活的，原告干了两个半天是试用期间。工地人跟其反映有人摔伤了，其给原告500元，原告受伤后曾带着原告找郭士雷谈赔偿的事情但是没有协商成功。原告怎么受伤的其不清楚，是否是在工地受伤的其也不清楚。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.关于（2016）黑0605民初989号民事判决书，因其是生效的法律文书，故其认定的事实本院予以采信，即被告亚东股份公司将该工程全部承包给案外人郭士雷，后郭士雷又将该工程钢结构部分分包给被告历铁金，而原告是被告历铁金雇佣的电焊工，其在从事电焊工作时受伤；2.关于交通费票据，因原告无法证明此组证据与本案的关联性，故本院不予采信，但是原告受伤住院属实，故本院酌情支持交通费200元。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告亚东股份公司2016年3月在红岗区兴隆牧场村附近建设厂房，被告亚东股份公司将该工程承包给案外人郭士雷，后郭士雷又将该工程钢结构部分分包给被告历铁金。历铁金雇佣原告从事电焊工作。原告在从事电焊工作时受伤。经住院治疗原告产生医药费2824.1元及其他损失，为维护相关合法权益，原告起诉二被告，请求法院依法裁决。
原告董某某与被告大庆亚东无纺新材料股份有限公司（以下简称亚东股份公司）、历铁金提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年1月4日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告董某某及其委托诉讼代理人刘爱文、被告亚东股份公司委托诉讼代理人赵林、被告历铁金到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

本院认为，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，依据生效判决认定的事实，原告与被告历铁金之间形成劳务关系，原告在提供劳务过程中，对自身的安全也应有一定的安全防范意识，应该采取必要的安全防护措施，因此，原告在此次事故中也存在一定过错。本院认为，原告应承担此次事故20%的责任。原告主张被告亚东股份公司承担连带责任，因从事实看，其与原告未形成任何关系，故原告主张被告亚东股份公司承担连带责任本院不予支持。原告的损失：医疗费2824.1元；交通费200元；鉴定费2913元；依据鉴定意见，原告的医疗终结期一个月，故本院支持误工费一个月，原告打零工，故原告按居民服务业主张误工费本院予以支持，即4100元；营养费，依据鉴定意见本院支持700元，以上共计10737元。原告自行承担2147元，被告历铁金承担8590元。综上所述，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，判决如下：

一、被告历铁金赔偿原告各项损失8590元，此款于本判决生效之日起十日内给付；二、大庆亚东无纺新材料股份有限公司不承担赔偿责任；三、驳回原告其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1523元由历铁金承担55元，剩余1468元由原告自行承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。