肖东光与肖某更、肖某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

肖东光
崔大庆（河北章海律师事务所）
肖某更
肖某某

原告肖东光。
委托代理人崔大庆，河北章海律师事务所律师。
被告肖某更。
被告肖某某。
托代理人王东安、王永军，河北华夏晨阳律师事务所律师。
原告肖东光与被告肖某更、肖某某身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员袁军鹏独任审判，公开开庭进行了审理。原、被告双方委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，被告肖某更、肖某某将原告肖东光打伤，应当依法对原告的相关损失承担赔偿责任。根据原告提交的证据、被告的质证意见及法律规定，本院确认原告的各项损失为:1、医疗费5625元；2、住院伙食补助费400元；3、护理费299.48元（按照2013年农、林、牧、副、渔业平均工资13664元标准，住院8天计算）；4、误工费28130元（按照原告因从事营运工资而减少的收入计算，以评估报告为准），共计34454.48元。原告还主张精神损害抚慰金1000元，因原告所受损伤并未达到一定的伤残等级，不符合法律规定，故对原告该项主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条  、第十六条  ，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  之规定，判决如下:
一、被告肖某更、肖某某于本判决生效之日起十五日内连带赔偿原告医疗费、护理费等共计34454.48元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费720元，由原告承担46元，被告肖某更、肖某某承担674元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省保定市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。

本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，被告肖某更、肖某某将原告肖东光打伤，应当依法对原告的相关损失承担赔偿责任。根据原告提交的证据、被告的质证意见及法律规定，本院确认原告的各项损失为:1、医疗费5625元；2、住院伙食补助费400元；3、护理费299.48元（按照2013年农、林、牧、副、渔业平均工资13664元标准，住院8天计算）；4、误工费28130元（按照原告因从事营运工资而减少的收入计算，以评估报告为准），共计34454.48元。原告还主张精神损害抚慰金1000元，因原告所受损伤并未达到一定的伤残等级，不符合法律规定，故对原告该项主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条  、第十六条  ，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  之规定，判决如下:

一、被告肖某更、肖某某于本判决生效之日起十五日内连带赔偿原告医疗费、护理费等共计34454.48元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费720元，由原告承担46元，被告肖某更、肖某某承担674元。

审判长：袁军鹏

书记员：陈颖