申请人孙文阁与被申请人方兵、王某某申请诉前财产保全一案一审民事裁定书

孙文阁
黄鹤宇（河北陈华律师事务所）
方兵
王某某

申请人:孙文阁，住隆化县
委托代理人:黄鹤宇，河北陈华律师事务所律师。
被申请人:方兵，住隆化县
被申请人:王某某，现住址同上。
申请人孙文阁因与被申请人方兵、王某某申请诉前财产保全一案，于2015年7月27日向本院提出财产保全申请，要求将被申请人方兵、王某某所有的坐落于隆化县隆化镇龙骧东苑小区D4栋2单元2024室房屋予以查封，申请人孙文阁自愿以其所有的冀H1M080号雅阁牌小型轿车提供担保。

经审查，本院认为，申请人孙文阁的申请符合法律规定。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条  ，《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第一百六十四条  、第一百七十一条  的规定，裁定如下:
一、将被申请人方兵、王某某所有的坐落于隆化县隆化镇龙骧东苑小区D4栋2单元2024室的房屋予以查封，查封期间指定由被告负责管理，允许使用，但不得变卖、毁损、设定抵押，否则本院将依法追究相关人员的法律责任。
二、将申请人孙文阁所有的冀H1M080号雅阁牌小型轿车予以查封，查封期间指定由申请人孙文阁负责保管，允许使用，但不得转移、变卖、毁损、设定抵押，否则本院将依法追究相关人员的法律责任。
申请人应当在裁定书送达之日起三十日向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。
本裁定立即执行。如不服本裁定，可以在本裁定送达后五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止本裁定的执行。

经审查，本院认为，申请人孙文阁的申请符合法律规定。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条  ，《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第一百六十四条  、第一百七十一条  的规定，裁定如下:

一、将被申请人方兵、王某某所有的坐落于隆化县隆化镇龙骧东苑小区D4栋2单元2024室的房屋予以查封，查封期间指定由被告负责管理，允许使用，但不得变卖、毁损、设定抵押，否则本院将依法追究相关人员的法律责任。
二、将申请人孙文阁所有的冀H1M080号雅阁牌小型轿车予以查封，查封期间指定由申请人孙文阁负责保管，允许使用，但不得转移、变卖、毁损、设定抵押，否则本院将依法追究相关人员的法律责任。
申请人应当在裁定书送达之日起三十日向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。

审判长：钱宝莲

书记员：闫鹤敏