王某与武某某提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

王某
郭建新（河北郭建新律师事务所）
武某某

原告王某，农民。
委托代理人郭建新，河北郭建新律师事务所律师。
被告武某某，农民。
原告王某与被告武某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年7月21日立案受理。依法由审判员徐广适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王某及其委托代理人郭建新、被告武某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，雇员在雇佣活动中受到伤害，雇主应当承担赔偿责任。原告给被告干活，被告按完成的工作量给其发放工资，双方系雇佣关系，因此原告在工作中受到伤害，被告应该承担赔偿责任。但原告在工作中未尽安全注意义务，自身存在过错，应该减轻被告的赔偿责任，根据实际情况，本院酌定赔偿70%。被告辩解称实际雇佣原告干活的是蔚县姓唐的老板，但未向本院提交证据，对其这一辩解，本院不予采信。原告出院后在龙关镇银鑫药店和赤城县第二医院支付的医院费920元，属于不合理支出，原告主张就医交通费3000元，未提交证据，对原告以上二项请求，本院不予支持。综上，原告的各项合理损失确定如下:1、医疗费49197.78元。2、误工费10055元。3、护理费7500元。4、住院伙食补助费420元。5、营养费3150元。6、残疾赔偿金96564元。7、伤残评定费2000元。8、被扶养人生活费22144元，其中:女儿1620元（16204元／年1年20%÷2），儿子6481元（16204元／年4年20%÷2），母亲14043元（16204元／年13年20%÷3）。9、精神损害抚慰金6000元，共计197030.78元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条  、第六条  、第十六条  、第二十六条  及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条  、第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十三条  、第二十四条  、第二十五条  、第二十八条  之规定，判决如下:
一、被告武某某赔偿原告王某医疗费、误工费、护理费、住院伙食辅助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、伤残鉴定费197030.78元的70%即137921.54元。
二、原告王某返还被告武某某垫付的医疗费6000元。
以上款项于本判决生效后十五日内交赤城县人法院转交。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费适用简易程序减半收取2120元，由原告王某负担636元，被告武某某负担1484元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。

本院认为，雇员在雇佣活动中受到伤害，雇主应当承担赔偿责任。原告给被告干活，被告按完成的工作量给其发放工资，双方系雇佣关系，因此原告在工作中受到伤害，被告应该承担赔偿责任。但原告在工作中未尽安全注意义务，自身存在过错，应该减轻被告的赔偿责任，根据实际情况，本院酌定赔偿70%。被告辩解称实际雇佣原告干活的是蔚县姓唐的老板，但未向本院提交证据，对其这一辩解，本院不予采信。原告出院后在龙关镇银鑫药店和赤城县第二医院支付的医院费920元，属于不合理支出，原告主张就医交通费3000元，未提交证据，对原告以上二项请求，本院不予支持。综上，原告的各项合理损失确定如下:1、医疗费49197.78元。2、误工费10055元。3、护理费7500元。4、住院伙食补助费420元。5、营养费3150元。6、残疾赔偿金96564元。7、伤残评定费2000元。8、被扶养人生活费22144元，其中:女儿1620元（16204元／年1年20%÷2），儿子6481元（16204元／年4年20%÷2），母亲14043元（16204元／年13年20%÷3）。9、精神损害抚慰金6000元，共计197030.78元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条  、第六条  、第十六条  、第二十六条  及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条  、第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十三条  、第二十四条  、第二十五条  、第二十八条  之规定，判决如下:

一、被告武某某赔偿原告王某医疗费、误工费、护理费、住院伙食辅助费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、伤残鉴定费197030.78元的70%即137921.54元。
二、原告王某返还被告武某某垫付的医疗费6000元。
以上款项于本判决生效后十五日内交赤城县人法院转交。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费适用简易程序减半收取2120元，由原告王某负担636元，被告武某某负担1484元。

审判长：徐广

书记员：闫泽升