王某与张家口市东光商业股份合作公司劳动争议一审民事判决书

王某
张家口市东光商业股份合作公司
李剑（河北思洋律师事务所）

原告王某。
被告张家口市东光商业股份合作公司，住所地张家口市桥东区林园西街3号。
负责人李英兰。
委托代理人李剑，河北思洋律师事务所律师。
原告王某与被告张家口市东光商业股份合作公司（以下简称东光公司）、河北凯威制药有限责任公司劳动争议纠纷一案，本院受理后，原告撤回对被告河北凯威制药有限责任公司的起诉。本案依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某，被告东光公司的委托代理人李剑到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。

本院认为，原告要求被告为其补缴社会保险的主张，不属于本院受案范围，本院不予审理。原告主张被告未给其缴纳1988年至1999年的养老保险导致其无法正常办理退休，给其造成了损失。66455部队将原告移交到被告后，约定移交前欠缴的养老保险由被告在2001年7月底缴清，移交的职工与66455部队不再有任何关系。被告已按照66455部队后勤部移交的花名册为原告补缴了1999年8月至12月的养老保险，虽然未缴纳1999年8月之前的养老保险，但根据河北省劳动和社会保障厅、北京军区联勤部司令部于1999年8月1日下发《关于驻冀部队机关事业单位职工参加地方政府养老、失业保险有关问题的通知》、张家口市社会保险事业管理局《关于驻张部队职工参加市直基本养老保险统筹的通知》、人事部、劳动和社会保障部、中国人民解放军总后勤部于2000年8月10日下发《关于军队后勤保障社会化改革中人事和劳动保障工作有关问题的通知》，驻张各部队机关、企事业单位的正式职工、合同制工人从1999年8月1日起，全部参加市直机关事业单位社会养老保险统筹。军队职工转移到地方单位后，在原单位的工作年限计算为新单位的连续工作年限。随军队后勤保障项目成建制移交地方的军队事业单位，移交地方后改制为企业的，执行企业职工养老保险制度，职工原来的连续工龄视同缴费年限，单位和个人不再补缴养老保险费。综上，原告被移交到被告之前的工龄应视为缴费年限，被告没有法定或约定的理由为原告缴纳1999年8月之前的养老保险，原告现已并非被告的职工，被告对其无法正常办理退休手续不存在过错，故对原告要求被告赔偿其无法正常办理退休造成的损失的主张，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条  之规定，判决如下:
驳回原告王某的诉讼请求。
案件受理费10元，依法减半收取5元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。

本院认为，原告要求被告为其补缴社会保险的主张，不属于本院受案范围，本院不予审理。原告主张被告未给其缴纳1988年至1999年的养老保险导致其无法正常办理退休，给其造成了损失。66455部队将原告移交到被告后，约定移交前欠缴的养老保险由被告在2001年7月底缴清，移交的职工与66455部队不再有任何关系。被告已按照66455部队后勤部移交的花名册为原告补缴了1999年8月至12月的养老保险，虽然未缴纳1999年8月之前的养老保险，但根据河北省劳动和社会保障厅、北京军区联勤部司令部于1999年8月1日下发《关于驻冀部队机关事业单位职工参加地方政府养老、失业保险有关问题的通知》、张家口市社会保险事业管理局《关于驻张部队职工参加市直基本养老保险统筹的通知》、人事部、劳动和社会保障部、中国人民解放军总后勤部于2000年8月10日下发《关于军队后勤保障社会化改革中人事和劳动保障工作有关问题的通知》，驻张各部队机关、企事业单位的正式职工、合同制工人从1999年8月1日起，全部参加市直机关事业单位社会养老保险统筹。军队职工转移到地方单位后，在原单位的工作年限计算为新单位的连续工作年限。随军队后勤保障项目成建制移交地方的军队事业单位，移交地方后改制为企业的，执行企业职工养老保险制度，职工原来的连续工龄视同缴费年限，单位和个人不再补缴养老保险费。综上，原告被移交到被告之前的工龄应视为缴费年限，被告没有法定或约定的理由为原告缴纳1999年8月之前的养老保险，原告现已并非被告的职工，被告对其无法正常办理退休手续不存在过错，故对原告要求被告赔偿其无法正常办理退休造成的损失的主张，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条  之规定，判决如下:

驳回原告王某的诉讼请求。
案件受理费10元，依法减半收取5元，由原告负担。

审判长：高冠宇

书记员：王璐