王某某与赵某某提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

原告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，石首市人。
委托代理人：王国江，湖北楚望律师事务所律师。
被告：赵某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，石首市人。
委托代理人：肖松柏，石首市江北法律服务所法律工作者。

原告王某某诉被告赵某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法确定本案案由为健康权、身体权纠纷，适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某某及其委托代理人王国江、被告赵某某及其委托代理人肖松柏均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某向本院提出诉讼请求：一、请求依法判令被告赔偿原告医疗费、残疾赔偿金等各项费用73568.58元；二、请求依法判令被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2016年5月14日9时许，被告在原告家西边邻居自留地伐树，原告担心倒下的树砸坏自家的菜园院墙，于是站在自家厨房门口与被告交涉，突然被倒下的树木树梢打在脸上，原告倒地摔断左腿。原告受伤后，被被告送大垸镇卫生院救治，后转至荆州市中心医院治疗。原告伤情经石首正信司法鉴定所鉴定为10级伤残，被告的侵权行为造成原告健康权受到侵害，为维护原告合法权益，故诉请法院依法支持原告的诉讼请求。
本院经审理认定事实如下：2016年5月14日9时许，被告在原告西边邻居王道祥家的自留地上伐水杉树时，原告担心倒下的树砸坏自家的菜园院墙，于是站在自家厨房门口与被告交涉，突然被倒下的水杉树树梢打在脸上，原告后退倒地摔断左腿。原告受伤后，遂被送往大垸镇卫生院救治，入院诊断：1、左股骨上段骨折；2、颜面部皮肤挫裂伤。住院2天后，原告大便未排，诉腹胀不适，出院医嘱：转上级医院治疗。同年5月17日原告转至荆州市中心医院胃肠外科住院治疗5天，诊断结论为肠梗阻，住院费用10772.77元，通过合作医疗报销5010.59元，个人支付5762.18元；原告的左股骨上段骨折转至荆州市中心医院骨三科住院治疗，与胃肠外科共计住院22天，骨科收费28014.63元，出院诊断：1、肠梗阻；2、左股骨骨折；3、双肺肺气肿、肺大泡。出院医嘱：1、建议卧床休息3个月……；2、注意卧床期间的护理……；3、如出现左股骨肿痛请立即来我科复诊视情况行进一步治疗；4、不适随诊。原告住院期间，被告垫付医疗费用20000元。原告伤情于2016年10月11日经石首正信法医司法鉴定所（2016）临鉴字第271号司法鉴定意见书：1、被鉴定人王某某因外伤致左股骨转子间骨折，经手术治疗后其伤残程度为十级；2、被鉴定人王某某的后续医疗费为10000元整；3、被鉴定人王某某的护理期为120日、营养期为90日。
另查明，原告王某某系农业户口。根据原告王某某的诉讼请求赔偿项目，及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照2016年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，本院核定原告因本案纠纷所受损失为63456.63元，明细如下：
1、医药费38014.63元。原告王某某在荆州市中心医院骨科住院费用28014.63元并提供了相应票据，后续医疗费10000元有鉴定意见佐证，本院予以支持；原告王某某要求的胃肠外科治疗费个人承担的部分医疗费5762.18元，本院不予支持；
2、护理费9299元。原告王某某共住院24天，扣减胃肠外科住院5天，医嘱全休3个月，原告王某某的护理期为109天，参照居民服务业年工资标准计算，为109天×31138元/年÷365天=9299元；
3、住院伙食补助费950元。原告王某某共住院24天，扣减胃肠外科住院5天，按照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准为50元/天计算，为50元×19天＝950元；
4、营养费380元。原告王某某共住院24天，扣减胃肠外科住院5天，按照20元/天标准，为19天×20元=380元；
5、残疾赔偿金8883元。十级伤残的赔偿系数为10%，原告王某某受伤时年龄为72.5周岁，计算标准按照农村居民人均可支配年收入11844元计算，为11844元/年×7.5年×10%=8883元；
6、鉴定费1900元及鉴定检查X光费用180元；
7、交通费850元，原告提交了交通费凭据，被告无异议，本院予以认可；
8、精神损害抚慰金本院依据十级伤残酌定为3000元。

本院认为，公民的合法权益受法律保护，根据《侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第二十六条规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告赵某某在原告王某某邻居家伐树时，应尽到安全保障义务，其能够预判树伐倒后的范围，而未提醒、阻止原告王某某站在安全区，应承担主要责任；原告王某某明知被告赵某某在伐树，而未注意安全义务，在与被告交涉过程中，被树梢打在脸上，后退摔倒受伤，对损害的发生有一定的过程，应减轻被告赵某某的部分责任，故本院依法酌定被告赵某某承担80%责任，原告王某某承担20%责任。原告王某某受伤后，即送往大垸镇卫生院就诊为左股骨上段骨折、颜面部皮肤挫裂伤，其住院2天后因肠梗阻转至荆州市中心医院胃肠外科就诊，但本院认为原告王某某治疗肠梗阻与本案无关联性，故对此损失本院不予支持。原告王某某因本案纠纷所受损失为63456.63元，被告赵某某承担80%即50765元，抵扣已垫付的医疗费20000元，还应赔偿原告王某某30765元。视此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第一条、第六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、被告赵某某于本判决生效后十日内赔偿原告王某某各项损失30765元；
二、驳回原告王某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费536元，适用简易程序减半收取268元，由被告赵某某负担215元，原告王某某负担53元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省荆州市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款的规定，预交上诉案件受理费，款汇湖北省荆州市中级人民法院，开户银行：中国农业银行荆州市长江大学支行，帐号：XXX。上诉人在上诉期满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。

审判员　刘　波

书记员：李启锋