樊某某与康某、李金海机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

原告：樊某某，职工。
委托代理人：牛国辉，河北崇州律师事务所律师。
委托代理人：樊记新。
被告：康某，自由职业。
被告：李金海，下岗职工。系死者（肇事司机）李强继承人。
被告：田玉凤，下岗职工，系死者（肇事司机）李强继承人。
被告：李亚亚，自由职业，系死者（肇事司机）李强继承人。
被告李金海、田玉凤、李亚亚委托代理人：刘继昌，企业法律顾问。

原告樊某某与被告康某、李金海、田玉凤、李亚亚机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告代理人牛国辉、樊记新，被告康某、被告李亚亚、及被告李金海、田玉凤、李亚亚代理人刘继昌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2015年7月19日，李强驾驶冀D×××××小型普通客车（乘车人：樊某某、刘建国）在涉县309国道石泊村路段，夜间行驶未降低行驶速度导致车辆侧滑进路边排水沟中，并向前滑行6170厘米后撞至排水沟上挡板，造成李强抢救无效死亡，樊某某受伤住院及车辆损坏的交通事故。经认定，李强负全部责任，樊某某、刘建国无责任。原告因伤在邯郸市中心医院门诊治疗，后转入冀中能源峰峰集团有限公司总医院住院治疗15天，用去医疗费21550.8元。另有门诊费用778.4元。原告的伤情经鉴定为拾级伤残。
另查明，冀D×××××车主为康某，李强的法定继承人李亚亚、李新锐、李金海、田玉凤曾以提供劳务者受害责任纠纷为由起诉康某、赵小朋于邯郸市邯山区人民法院，该院作出（2015）邯山民初字第01655号民事判决，确认李强驾驶被告康某所有的车辆，按康某的指示在运送客人的途中发生了交通事故，被告康某与李强之间系雇佣关系，康某、赵小朋提起上诉，邯郸市中级人民法院维持了该判决。

本院认为，本次事故真实性、责任认定等事实双方当事人均无异议，应予认定。原告的损失为：医疗费22329.2元；住院伙食补助费750元（50元×15天）；误工费参照农业日平均工资计算为6502.8元（54.19元×120天）；护理费参照农业日平均工资按住院期间计算为812.85元（54.19元×15天），原告请求633.3元，应予支持；残疾赔偿金22102元（11051元×20年×10%）；鉴定费800元；精神抚慰金考虑双方当事人的过错程度酌定为5000元；交通费酌定为500元；营养费未提供证据，不予支持；共计：58617.3元。李强与康某之间系劳务关系，且是在履行职务过程致造成他人损害，已为生效判决所确认，故原告的损失应当由接受劳务方即康某承担侵权责任，被告李金海、田玉凤、李亚亚作为李强继承人不承担责任。被告康某所辩称不应对原告承担赔偿责任，于法无据，本院不予采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五之规定，判决如下：

一、被告康某于本判决生效后五日内赔偿原告樊某某58617.3元；
二、驳回原告樊某某其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1578元，由原告樊某某承担278元，被告康某承担1300元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并被告按对方当事人的人数提出副本，上诉于邯郸市中级人民法院。

审判员　　江文海

书记员：张晓星