林某某与赵某某、陈某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告林某某，男，1953年6月生，汉族，农民，现住乐亭县。
委托代理人陈世芹，女，现住乐亭县。
被告赵某某，男，1969年7月生，汉族，农民，现住乐亭县。
被告陈某某，女，1970年7月生，汉族，农民，现住乐亭县。
二被告委托代理人季兰，河北春潮律师事务所律师。

原告林某某与被告赵某某、陈某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。原告林某某及其委托代理人陈世芹、被告赵某某及其委托代理人季兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告林某某诉称：2012年7月9日，原告与二被告在姜各庄法庭因琐事发生争执，后被二被告打伤。二被告分别被乐亭县公安局作出行政拘留七日，罚款二百的行政处罚。原告受伤后被送往乐亭县医院住院治疗，后转院至乐亭县中医医院继续治疗。后经乐亭县公安局法医鉴定中心鉴定为轻微伤，自受伤之日起休息治疗20天。二被告给原告造成如下损失：1、医疗费：8609.58元；2、误工费：700元；3、护理费：1949.58元；4、住院伙食补助：900元；5、交通费：700元，以上共计人民币12859.16元。原告多次找被告索赔无果，现原告依法起诉，希望人民法院查清事实，支持原告的诉讼请求，维护原告的合法权益。庭审中，原告补充一点，120拉来的时候抬我花了200元，因住院家里打井花了150元，收庄稼花了700元，去年打我们老太太花了800多元。
被告赵某某、陈某某辩称：打井、收庄稼的钱不应我们出，鉴定根本做不出来，医药费也没那么多，其他费用也不认可给付，打是他个人弄伤的我们不承认。在7月9日当天，在姜各庄法庭由于原告出言不逊，污蔑被告陈某某的人格，导致双方矛盾激化，所以原告主观上存在过错，另外，二被告起诉原告时，原告主张自己受伤，但是根本拿不出司法鉴定，所以被告对原告的法医鉴定有怀疑，在开庭审理前，已经提交了关于重新鉴定申请，再次我们要求对原告的伤情重新鉴定。
经审理查明：2012年7月9日，原告在姜各庄法庭二楼等待开庭，跟法庭工作人员正在诉说其与被告以前打架的事情，后来二被告来到法庭，双方发生争执，二被告遂上前对原告进行殴打。2012年7月20日，二被告分别被乐亭县公安局作出行政拘留七日，罚款二百元的行政处罚。原告受伤后被送往乐亭县医院住院治疗1天，后转院至乐亭县中医医院继续治疗17天，中医院诊断证明记载胸部软组织挫伤，头外伤后脑神经反应症住院对症治疗。误工费按每天35.14元计算，受伤期间由其老伴负责护理，护理费按每天35.14元计算。经乐亭县公安局法医鉴定中心鉴定原告为轻微伤，自受伤之日起休息治疗20天。原告因受伤而造成的直接经济损失包括：1、医疗费：8609.58元；2、误工费：700元；3、护理费：702.8元；4、住院伙食补助：900元；5、交通费700元本院认为过高，应以400元为宜，以上共计人民币11312.38元。
上述事实经查证属实，有当事人陈述、法医鉴定、各种票据、行政处罚决定书及其他书证可证实。

本院认为：原被告之间因过去矛盾发生争执，造成矛盾激化，二被告将原告打伤，双方对此次打架情况均有一定过错，各自应承担相应责任。根据双方提供的证据情况，本院认为以原告承担30%责任，二被告承担70%责任为宜。原告增加的诉讼请求部分，县医院急救中心出车拉到医院抬动原告的费用200元，未能提供相应证据，因住院家里打井花费150元、收庄稼花费700元属间接损失，去年被告打伤原告老伴花费800多元与本案无关。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条第六项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：

被告赵某某、陈某某赔偿原告林某某各项经济损失11312.38元的70%即7918.67元，此款限二被告于本判决生效之日起五日内给付原告。
驳回原告林某某的其他诉讼请求。
案件受理费300元，由原告林某某负担115元，被告赵某某、陈某某负担185元，此款原告已垫付，限二被告于本判决生效之日起五日内将此款给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。

审判员 刘自杰

书记员： 郭静