杨某某与被告薛寒冬民间借贷纠纷一审保全民事裁定书

杨某某
魏思梦（河北滦峰律师事务所）
薛寒冬

原告杨某某。
委托代理人魏思梦，河北滦峰律师事务所律师。
被告薛寒冬。
原告杨某某与被告薛寒冬民间借贷纠纷一案，原告杨某某于2016年1月6日向本院提出财产保全申请，要求对被告薛寒冬所有的车牌号为京NQP389号奥迪牌小型轿车一辆予以保全，并提供了担保。

本院认为，原告的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条  、第一百零三条  之规定，裁定如下:
查封被告薛寒冬所有的车牌号为NQP389号奥迪牌小型轿车一辆。
被告负责保管被查封的财产。在查封期间内，被告可以使用被查封财产；但因被告的过错造成被查封财产损失的，应由其承担责任。在查封期间内，被告不得转移被查封的财产，不得对查封财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为。
查封期限为2年。
查封期限届满时需续行查封的，应当在查封期限届满前30日内向本院提出书面申请；履行义务后可以申请解除查封。
本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可在送达之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

本院认为，原告的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条  、第一百零三条  之规定，裁定如下:

查封被告薛寒冬所有的车牌号为NQP389号奥迪牌小型轿车一辆。
被告负责保管被查封的财产。在查封期间内，被告可以使用被查封财产；但因被告的过错造成被查封财产损失的，应由其承担责任。在查封期间内，被告不得转移被查封的财产，不得对查封财产设定权利负担，不得有妨碍执行的其他行为。
查封期限为2年。
查封期限届满时需续行查封的，应当在查封期限届满前30日内向本院提出书面申请；履行义务后可以申请解除查封。

审判长：张连军

书记员：林辉