李某与李某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

李某
岳春洲（河北秦法律师事务所）
李某

原告李某。
委托代理人岳春洲，河北秦法律师事务所律师。
被告李某。
原告李某诉被告李某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李某及委托代理人岳春洲、被告李某参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，双方因经济纠纷打架，被告用玻璃水杯打伤原告额头，考虑双方在此事事件发生中的过错责任，被告应承担70%责任，原告应承担30%的责任。经审查原告合法损失:1、医药费4349.89元；2、误工费886.76元，原告主张误工费1024元，但未提交误工证据，应按照河北省2015年交通事故人身损害赔偿标准中全省在岗职工年平均工资46239元计算，每日126.68元，原告2015年5月10日到秦皇岛市第一医院门诊治疗，2015年5月10日至2013年5月14日在秦皇岛市第一医院住院治疗，住院4天，出院医嘱建议休息3天，共7天，故误工费应为886.76元；3、护理费200元，原告住院4天，按每日50元计算，产生护理费200元；4、住院伙食补助费200元；5、交通费200元，结合原告治疗情况酌定。以上共计5836.65元。被告应赔偿原告4085.66元。原告诉请其他费用，无证据提交，本院不予支持。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  、第十六条  ，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十二条  、第二十三条  ，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  之规定，判决如下:
一、被告李某于本判决生效后七日内赔偿原告李某人民币4085.66元。
二、驳回原告李某其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告李某负担，于本判决生效后五日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。

本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，双方因经济纠纷打架，被告用玻璃水杯打伤原告额头，考虑双方在此事事件发生中的过错责任，被告应承担70%责任，原告应承担30%的责任。经审查原告合法损失:1、医药费4349.89元；2、误工费886.76元，原告主张误工费1024元，但未提交误工证据，应按照河北省2015年交通事故人身损害赔偿标准中全省在岗职工年平均工资46239元计算，每日126.68元，原告2015年5月10日到秦皇岛市第一医院门诊治疗，2015年5月10日至2013年5月14日在秦皇岛市第一医院住院治疗，住院4天，出院医嘱建议休息3天，共7天，故误工费应为886.76元；3、护理费200元，原告住院4天，按每日50元计算，产生护理费200元；4、住院伙食补助费200元；5、交通费200元，结合原告治疗情况酌定。以上共计5836.65元。被告应赔偿原告4085.66元。原告诉请其他费用，无证据提交，本院不予支持。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  、第十六条  ，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十二条  、第二十三条  ，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  之规定，判决如下:

一、被告李某于本判决生效后七日内赔偿原告李某人民币4085.66元。
二、驳回原告李某其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告李某负担，于本判决生效后五日内交纳。

审判长：李翔宇
审判员：张俊玲
审判员：魏凤山

书记员：张敏