李某某、郭某某与宽城满族自治县水务局生命权健康纠纷一审民事判决书

李某某
郭某某
单春跃（河北德律律师事务所）
宽城满族自治县水务局
龚丽娜（河北伸正律师事务所）
王桂山

原告李某某。
原告郭某某，二原告系夫妻关系。
委托代理人单春跃，河北德律律师事务所律师。
被告宽城满族自治县水务局。
法定代表人杨文春，职务，宽城满族自治县水务局局长。
委托代理人龚丽娜，河北伸正律师事务所律师。
委托代理人王桂山，男，xxxx年xx月xx日出生人，满族，系该局河道管理处主任。
原告李某某、郭某某与被告宽城满族自治县水务局生命权健康纠纷一案，原告于2014年10月21日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月21日公开开庭进行了审理。原告李某某、郭某某及委托代理人单春跃，被告宽城满族自治县水务局的委托代理人王桂山、龚丽娜到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

本院认为，被告宽城满族自治县水务局负责公共河道管理，保障行洪安全，对河道及采砂人负有监督管理职责，由于被告监管不到位，导致二原告之子在非法采砂后没有回填的砂坑中溺水身亡，存在过错，应承担相应的责任，对二原告的损失应承担相应的赔偿责任。二原告之子未成年，其父母为监护人，监护人未尽到监护职责，使被监护人去了危险地带，导致溺水身亡，存在重大过错，应减轻被告的民事责任，故二原告要求精神损害赔偿金的请求，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第十六条  第一款  、第九十八条  、第一百零六条  第一款  、第一百一十九条  、第一百三十一条  的规定，判决如下:
被告宽城满族自治县水务局赔偿原告李某某、郭某某之子李某某的死亡赔偿金、丧葬费人民币70929.9（472866元×15%）元。此款于判决生效后十日内一次性给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费3114元，由二原告负担2647元，由被告负担467元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于承德市中级人民法院。

本院认为，被告宽城满族自治县水务局负责公共河道管理，保障行洪安全，对河道及采砂人负有监督管理职责，由于被告监管不到位，导致二原告之子在非法采砂后没有回填的砂坑中溺水身亡，存在过错，应承担相应的责任，对二原告的损失应承担相应的赔偿责任。二原告之子未成年，其父母为监护人，监护人未尽到监护职责，使被监护人去了危险地带，导致溺水身亡，存在重大过错，应减轻被告的民事责任，故二原告要求精神损害赔偿金的请求，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第十六条  第一款  、第九十八条  、第一百零六条  第一款  、第一百一十九条  、第一百三十一条  的规定，判决如下:

被告宽城满族自治县水务局赔偿原告李某某、郭某某之子李某某的死亡赔偿金、丧葬费人民币70929.9（472866元×15%）元。此款于判决生效后十日内一次性给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费3114元，由二原告负担2647元，由被告负担467元。

审判长：刘文海
审判员：李晓军
审判员：王建兴

书记员：张立娜