望某某与谭某某健康权纠纷一审民事判决书

原告：望某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，住秭归县。
委托诉讼代理人：何训德，湖北峰峦律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。
被告：谭某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，住宜昌市夷陵区。
委托诉讼代理人：杜成蓉，湖北林华安律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。

原告望某某与被告谭某某健康权纠纷一案，本院于2016年11月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告望某某及其委托诉讼代理人何训德、被告谭某某及其委托诉讼代理人杜成蓉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告望某某向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告伤后经济损失共计24509.53元（医疗费6393.53元、误工费80元/天×40天=3200元、护理费200元/天×33天=6600元、住院伙食补助费50元/天×33天=1650元、营养费3000元、交通费666元、后期治疗费3000元）。事实和理由：原、被告均系秭归县茅坪镇月亮包村四组村民。2016年9月28日下午6时，原、被告因两棵松树的权属发生争执后，被告手持木板对原告头部、背部、四肢等处实施殴打，导致原告全身上下多处皮肤和软组织损伤。原告受伤后到秭归县人民医院住院治疗32天好转出院，但尚需继续治疗。秭归县公安局接警后，对被告作出了拘留、罚款的行政处罚，但被告拒绝赔偿原告的经济损失。原告遂提起诉讼，请求依法判处。
本院经审理认定事实如下：2016年9月28日下午6时，原、被告因两棵松树权属发生争执，双方在争执过程中，原告推了被告，被告遂手持椽木条对原告进行殴打，致原告全身多处皮肤和软组织损伤。原告受伤后遂于当晚到秭归县人民医院检查治疗，该院开具入院证，原告于次日住院治疗，入院诊断为全身多处皮肤和软组织损伤，住院32天于2016年10月31日好转出院。出院医嘱“休息1周、加强营养、出院半月至1月门诊随诊复查头颅CT、不适随诊”。原告为此在住院期间和出院后共开支医疗费、检查费6393.53元。2016年11月2日，秭归县公安局对被告作出行政处罚决定，对其拘留七日罚款200元，现已执行完毕。
上述事实，有双方当事人的当庭陈述、秭归县公安局对原、被告及黄必英的询问笔录、行政处罚决定书、出院记录、诊断证明、医疗费票据等证据在卷佐证，并经庭审质证和本院审查，可以认定。

本院认为：公民的身体健康权受法律保护。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、护理费、误工费、交通费、住宿费、住院生活补助费、必要的营养费等为治疗和康复支出的合理费用，赔偿义务人应当予以赔偿。被告在与原告发生争执过程中致原告受伤住院造成相应的经济损失，应承担侵权赔偿责任。原告因两棵松树权属在与被告理论的过程中先动手推被告身体，导致矛盾激化，对于损害的发生具有一定的过错，可适当减轻被告的赔偿责任。对于原告伤后形成的经济损失，本院依法认定如下：医疗费6393.53元、误工费2496元（78元/天×32天）、护理费2496元（78元/天×32天，原告主张护理人员工资200元/天，仅提供了宜昌国正劳务有限公司的证明，无工资表等证据佐证，本院只能按照其农业人员年平均工资计算）、住院伙食补助费1600元（50元/天×32天）、营养费300元（根据原告伤情参照医疗机构意见确定）、交通费300元（考虑原告当晚检查治疗、次日入院及出院的情况，酌情认定）予以认定，合计经济损失认定为13585.53元。原告主张的后期治疗费3000元，因出院后开支的医院费已在本次医院费中主张，其他后期费用未实际发生，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：

望某某伤后经济损失13585.53元，由谭某某赔偿10868元，其余经济损失由望某某自行承担。
上述赔偿款项，限本判决生效后五日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，减半收取150元，由谭某某负担120元，由望某某负担30元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省宜昌市中级人民法院。

审判员　　赵有名

书记员：周波