方某某与方石文、方泳生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

方某某
程宇（英山县法律援助中心）
方石文
刘红（湖北毕升律师事务所）
方泳

原告方某某，农民。
委托代理人程宇，英山县法律援助中心法律工作者。代理权限为一般代理。
被告方石文，农民。
被告方泳，农民。
二被告共同委托代理人刘红，湖北毕升律师事务所律师。代理权限为一般代理。
原告方某某诉被告方石文、方泳健康权纠纷一案，本院于2015年10月21日立案受理后，依法由审判员谭道全适用简易程序于2015年11月9日公开开庭进行了审理。原告方某某及其委托代理人程宇、被告方石文及其与方泳共同委托代理人刘红到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经庭审质证，二被告对原告提供的证据1、3、4、5无异议，原告对二被告提供的证据1无异议，对上述双方无异议的证据，本院予以采信。二被告对原告提供的证据2的真实性无异议，对其中一张961.8元的医疗费票据有异议，认为发票上的姓名为“方耀文”，对另一张2123.6元的票据无异议。原告对二被告提供的证据2有异议，认为打架的事实经过属实，但原告没有说要挖死被告方泳这句话。
对上述有异议的证据，本院认为，原告提供的证据2中的961.8元票据，经英山县人民医院更正原告姓名后，可以作为原告的治疗费用作为本案的损失认定，该证据本院予以采信。二被告提供的证据2是英山县公安局方家咀派出所在原、被告纠纷发生后，依法对原、被告进行调查询问的笔录，原告对打架事实也无异议，该证据本院予以采信。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原、被告均系垸邻，理应在生活中和睦共处、相互关照、互谅互让，然后却为山羊损害庄稼一事大打出手，而不是采取正当合法途径解决问题，二被告故意殴打原告的行为除应当承担行政处罚外造成其他损失的，还应当承担民事赔偿责任。原告方某某发现禾苗被羊吃掉后，不采取协商的方式解决问题，而是与被告方泳口头对决和“斗狠”的方法将本已发生的矛盾激化并与之扭打，处理方式亦不当，因此被侵权人对损害的发生也有过错，可以适当减轻侵权人的赔偿责任，认定为自负30%的过错责任。原告方某某举张的交通费因未提供票据，本院不予支持。据此，现依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第二十六条  ，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十二条  、第二十三条  的规定，判决如下:
被告方石文、方泳在本判决生效后10日内赔偿原告方某某各项损失共计3886元，其余不足部分损失由原告方某某自行承担。
本案案件受理费300元，减半收取150元，由二被告负担。
如不服本判决，可以在签收判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于黄冈市中级人民法院。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原、被告均系垸邻，理应在生活中和睦共处、相互关照、互谅互让，然后却为山羊损害庄稼一事大打出手，而不是采取正当合法途径解决问题，二被告故意殴打原告的行为除应当承担行政处罚外造成其他损失的，还应当承担民事赔偿责任。原告方某某发现禾苗被羊吃掉后，不采取协商的方式解决问题，而是与被告方泳口头对决和“斗狠”的方法将本已发生的矛盾激化并与之扭打，处理方式亦不当，因此被侵权人对损害的发生也有过错，可以适当减轻侵权人的赔偿责任，认定为自负30%的过错责任。原告方某某举张的交通费因未提供票据，本院不予支持。据此，现依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第二十六条  ，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十二条  、第二十三条  的规定，判决如下:

被告方石文、方泳在本判决生效后10日内赔偿原告方某某各项损失共计3886元，其余不足部分损失由原告方某某自行承担。
本案案件受理费300元，减半收取150元，由二被告负担。

审判长：谭道全

书记员：王楼楼