徐某与陈某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

原告：徐某。
委托代理人李军，湖北长青律师事务所律师，特别授权代理。
委托代理人陈超，湖北长青律师事务所律师，特别授权代理。
被告：陈某某。

本院在审理原告徐某与被告陈某某生命、健康、身体权纠纷一案中，原告徐某以便利案件审结后执行为由，向本院提出诉讼保全申请，要求对被告陈某某在案外人宜都市众合市场管理有限公司的债权13284.51元［宜都市人民法院（2015）鄂宜都民初字第02164号民事判决书确定］予以冻结，并提供了担保。

经审查，本院认为，原告的诉讼保全申请不违反法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百五十四条、第一百五十八条、第四百八十七条的规定，裁定如下：

一、对宜都市人民法院（2015）鄂宜都民初字第02164号民事判决书确定的、本案被告陈某某在案外人宜都市众合市场管理有限公司的债权13284.51元予以冻结。
二、冻结期限三年。冻结期间，上述财产停止支付给包括被告陈某某在内的任何人，亦不得用于抵账和设置他项权，并存放于案外人宜都市众合市场管理有限公司账户内。
三、需要延长保全期间的，原告应于本次保全期间届满前15日内向本院提出书面申请。
本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以自收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　闫友斌

书记员：后双双