张某某与刘某某、边某提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

张某某
张艳霞（河北网都律师事务所）
刘某某
边某
王亚民（安平县鼎基法律服务所）

原告:张某某，农民。
委托代理人:张艳霞，河北网都律师事务所律师。
被告:刘某某，农民。
被告:边某，农民。
二
被告
委托代理人:王亚民，安平县鼎基法律服务所法律工作者。
原告张某某与被告刘某某、边某提供劳务者受害责任纠纷，向本院提起诉讼，本院于2015年7月15日受理后，依法组成合议庭，于2015年9月11日、11月2日公开开庭审理了本案。原告张某某、委托代理人张艳霞、被告刘某某、边某的委托代理人王亚民到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

本院认为:依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第11条  规定:“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”本案中原告张某某在二被告经营的网片厂内打工，双方构成雇佣关系，原告是在从事雇佣活动中遭受人身损害，二被告作为雇主，依法应当承担赔偿责任，但原告在工作中因疏忽大意未注意自身安全，也存在一定的主观过错责任，应适当减轻二被告的赔偿责任。综合本案案情，以原告承担30%的责任，二被告承担70%的赔偿责任为宜。关于原告要求赔偿的各项损失数额，依据《中华人民共和国侵权责任法》相关规定及原告提供的证据，本院依法确定如下:医药费（含复查费、按摩费）31551.91元、误工费8890元{2100元÷30×（37天﹢90天）}、伙食补助费3700元、护理费3248元（32045元÷365天×37天）、鉴定费800元、伤残赔偿金101860元（10186元×20年×50%）、精神损害抚慰金25000元，共计175049.91元，二被告应赔偿原告122535元（175049.91元×70%），扣除原告已垫付的医药费、伙食费31265.91元，应再赔偿原告91269.09元。关于原告要求赔偿营养费1110元的诉讼请求，因原告未提交相关证据，本院依法不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第三十五条  、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条  、第十一条  、第十七条  、第十八条  、第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十三条  、第二十五条  之规定，判决如下:
一、被告刘某某、边某共同赔偿原告张某某医疗费、
伙食补助费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等共计122535元，扣除二被告已支付的医药费、伙食费共计31265.91元，二被告应再给付原告91269.09元。二被告互负连带赔偿责任。判决书生效后十日内履行。
二、驳回原告张某某的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1135元，由原告张某某负担515元，被告刘某某、边某共同负担620元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省衡水市中级人民法院。

本院认为:依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第11条  规定:“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”本案中原告张某某在二被告经营的网片厂内打工，双方构成雇佣关系，原告是在从事雇佣活动中遭受人身损害，二被告作为雇主，依法应当承担赔偿责任，但原告在工作中因疏忽大意未注意自身安全，也存在一定的主观过错责任，应适当减轻二被告的赔偿责任。综合本案案情，以原告承担30%的责任，二被告承担70%的赔偿责任为宜。关于原告要求赔偿的各项损失数额，依据《中华人民共和国侵权责任法》相关规定及原告提供的证据，本院依法确定如下:医药费（含复查费、按摩费）31551.91元、误工费8890元{2100元÷30×（37天﹢90天）}、伙食补助费3700元、护理费3248元（32045元÷365天×37天）、鉴定费800元、伤残赔偿金101860元（10186元×20年×50%）、精神损害抚慰金25000元，共计175049.91元，二被告应赔偿原告122535元（175049.91元×70%），扣除原告已垫付的医药费、伙食费31265.91元，应再赔偿原告91269.09元。关于原告要求赔偿营养费1110元的诉讼请求，因原告未提交相关证据，本院依法不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第三十五条  、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条  、第十一条  、第十七条  、第十八条  、第十九条  、第二十条  、第二十一条  、第二十三条  、第二十五条  之规定，判决如下:

一、被告刘某某、边某共同赔偿原告张某某医疗费、
伙食补助费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等共计122535元，扣除二被告已支付的医药费、伙食费共计31265.91元，二被告应再给付原告91269.09元。二被告互负连带赔偿责任。判决书生效后十日内履行。
二、驳回原告张某某的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1135元，由原告张某某负担515元，被告刘某某、边某共同负担620元。

审判长：张福林
审判员：张士远

书记员：刘玉红