张某某与张某某民间借贷纠纷一审民事判决书

张某某
金国元（河北威远律师事务所）
张某某
孟祥涛（河北华岩律师事务所）

原告张某某，无业。
委托代理人金国元，河北威远律师事务所律师。
被告张某某，无业。
委托代理人孟祥涛，河北华岩律师事务所律师。
原告张某某诉被告张某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原被告及其委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，公民合法的民事权益受法律保护。当事人对自己的主张有责任提供证据。原被告对双方之间存在债权债务关系均予以认可，被告未能提供证据证明其已还清了向原告的借款，故原被告之间债权债务关系明确，对原告要求被告偿还借款的诉讼请求本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条  、第一百零八条  、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  之规定，判决如下:
被告张某某于本判决生效后十日内偿还原告张某某借款共计人民币5.6万元。
案件受理费1200元由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。

本院认为，公民合法的民事权益受法律保护。当事人对自己的主张有责任提供证据。原被告对双方之间存在债权债务关系均予以认可，被告未能提供证据证明其已还清了向原告的借款，故原被告之间债权债务关系明确，对原告要求被告偿还借款的诉讼请求本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条  、第一百零八条  、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  之规定，判决如下:

被告张某某于本判决生效后十日内偿还原告张某某借款共计人民币5.6万元。
案件受理费1200元由被告负担。

审判长：张嘉琦
审判员：郑立臣
审判员：张艳

书记员：杨静