张某甲、李某诉刘某、张某乙法定继承纠纷民事判决书

张某甲
张北
李某
宋辉
马军戍（河北承唐律师事务所）
刘某
王丽红（河北定邦律师事务所）
张某乙

原告:张某甲，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，居民，现住遵化市遵化镇。
委托代理人:张北，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，居民，现住遵化市遵化镇。
原告:李某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，居民，现住遵化市遵化镇。
委托代理人:宋辉，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，居民，现住遵化市遵化镇。
二
原告
委托代理人:马军戍，河北承唐律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告:刘某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，居民，现住遵化市。
委托代理人:王丽红，河北定邦律师事务所律师。
被告:张某乙，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，学生，现住遵化市。
法定代理人:刘某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，居民，现住遵化市。
原告张某甲、李某与被告刘某、张某乙法定继承纠纷一案，本院于2014年1月6日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告方的委托代理人张北、宋辉、马军戍，被告刘某（亦系被告张某乙的法定代理人）及其委托代理人王丽红到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院认为:公民享有合法的继承权，遗产系公民死亡时遗留的个人合法财产。原、被告双方均系张川的法定继承人，有权继承张川的遗产。被继承人张川因交通事故死亡，张川生前与被告刘某购置的遵化市燕山花园3－3－302室房产及家中的冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产属于张川与被告刘某的夫妻共同财产，其中二分之一为张川的遗产，应由原、被告双方进行继承。原、被告双方协商同意认定房产价值为43万元，冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产价值为1.5万元，本院予以确认。故原、被告双方应各继承张川上述房产及动产等遗产的二分之一，即11.125万元。张川个人帐户个人缴费社会保险金3.261724万元属于张川生前工资收入的一部分，系张川与被告刘某的夫妻共同财产，其中二分之一为张川的遗产，由原、被告双方进行继承。张川的丧葬抚恤金3.8258万元是为抚恤张川近亲属的费用，应由张川的近亲属共同享有，原、被告双方均为张川的近亲属，故由原、被告双方分享。原告主张张川生前与被告刘某有大额存款，原告方未能提供相应的证据，经本院查询亦未能查实，故原告的主张本院不予采信。被告刘某承认张川生前与其有共同存款11万元，本院予以确认。此款属于张川与被告刘某的夫妻共同财产，其中二分之一为张川的遗产，由原、被告双方进行继承。被告刘某主张称张川生前做买卖向被告刘某的老姨夫杨振华借款35万元没有偿还，被告提交了借条复印件予以证实，但原告方否认张川生前有债务，被告方仅提供一张借条复印件，且未能说明借款的实际用途，无法证实张川生前尚有债务35万元，被告刘某此主张理据不足，本院不予采信。原告方主张继承张川在中国人寿保险股份有限公司有保险金3.5万元要求分割，但此保险金尚未报回，本院对原告方的此主张不予支持。现张川的全部遗产均由被告刘某、张某乙管理和使用。综上所述，原告方继承张川的遗产应分得房产价款10.75万元，冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产价款0.375万元，张川个人帐户个人缴费社会保险金款0.815431万元，张川的丧葬抚恤金1.9129万元，存款2.75万元，合计16.603331万元。经调解原、被告双方未能达成协议，为维护当事人合法权益，故依据《中华人民共和国继承法》第五条  、第十三条  第一款  、第二十六条  、第二十九条  之规定，判决如下:
张川与被告刘某共同财产中的房产、冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产及存款、社会保险金二分之一份额属张川遗产和丧葬抚恤金由被告刘某、张某乙继承。
由被告刘某、张某乙于本判决生效后十日内给付原告张某甲、李某应分得继承张川遗产的折价款16.603331万元。
驳回原、被告双方的其他诉讼请求。
案件受理费5390元，财产保全费1920元，合计7310元，由原告张某甲负担2840元，由被告刘某负担4470元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。

本院认为:公民享有合法的继承权，遗产系公民死亡时遗留的个人合法财产。原、被告双方均系张川的法定继承人，有权继承张川的遗产。被继承人张川因交通事故死亡，张川生前与被告刘某购置的遵化市燕山花园3－3－302室房产及家中的冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产属于张川与被告刘某的夫妻共同财产，其中二分之一为张川的遗产，应由原、被告双方进行继承。原、被告双方协商同意认定房产价值为43万元，冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产价值为1.5万元，本院予以确认。故原、被告双方应各继承张川上述房产及动产等遗产的二分之一，即11.125万元。张川个人帐户个人缴费社会保险金3.261724万元属于张川生前工资收入的一部分，系张川与被告刘某的夫妻共同财产，其中二分之一为张川的遗产，由原、被告双方进行继承。张川的丧葬抚恤金3.8258万元是为抚恤张川近亲属的费用，应由张川的近亲属共同享有，原、被告双方均为张川的近亲属，故由原、被告双方分享。原告主张张川生前与被告刘某有大额存款，原告方未能提供相应的证据，经本院查询亦未能查实，故原告的主张本院不予采信。被告刘某承认张川生前与其有共同存款11万元，本院予以确认。此款属于张川与被告刘某的夫妻共同财产，其中二分之一为张川的遗产，由原、被告双方进行继承。被告刘某主张称张川生前做买卖向被告刘某的老姨夫杨振华借款35万元没有偿还，被告提交了借条复印件予以证实，但原告方否认张川生前有债务，被告方仅提供一张借条复印件，且未能说明借款的实际用途，无法证实张川生前尚有债务35万元，被告刘某此主张理据不足，本院不予采信。原告方主张继承张川在中国人寿保险股份有限公司有保险金3.5万元要求分割，但此保险金尚未报回，本院对原告方的此主张不予支持。现张川的全部遗产均由被告刘某、张某乙管理和使用。综上所述，原告方继承张川的遗产应分得房产价款10.75万元，冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产价款0.375万元，张川个人帐户个人缴费社会保险金款0.815431万元，张川的丧葬抚恤金1.9129万元，存款2.75万元，合计16.603331万元。经调解原、被告双方未能达成协议，为维护当事人合法权益，故依据《中华人民共和国继承法》第五条  、第十三条  第一款  、第二十六条  、第二十九条  之规定，判决如下:

张川与被告刘某共同财产中的房产、冰箱、彩电、洗衣机、空调、衣橱等动产及存款、社会保险金二分之一份额属张川遗产和丧葬抚恤金由被告刘某、张某乙继承。
由被告刘某、张某乙于本判决生效后十日内给付原告张某甲、李某应分得继承张川遗产的折价款16.603331万元。
驳回原、被告双方的其他诉讼请求。
案件受理费5390元，财产保全费1920元，合计7310元，由原告张某甲负担2840元，由被告刘某负担4470元。

审判长：王宝
审判员：梁玉娟
审判员：李立艳

书记员：高韶钒