张某与张某、寇某某提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

张某
贾东虹（河北文昌阁律师事务所）
张某
张凌英
寇某某

原告张某。
委托代理人贾东虹，河北文昌阁律师事务所律师。
被告张某。
委托代理人张凌英。
被告寇某某。
原告张某与被告张某、寇某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年12月15日立案受理，依法由审判员葛占田适用简易程序公开开庭进行了审理。张某委托代理人贾冬虹、被告张某委托代理人张凌英、被告寇某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，张某为张某提供劳务而受到损害，张某作为接受劳务的一方应当承担赔偿责任。寇某某虽然与张某及案外人张国辉签订了协议，但寇某某并不参与经营管理，而且其不参与矿山开采的利润分配，张某主张寇某某以开采矿山合伙人的身份承担赔偿责任，于法无据，本院不予支持。根据张某提供的证据以及双方的质证意见，本院依法确定张某在此次事故中的损失为:1、医疗费925元；2、护理费14，200元；3、住院伙食补助费4，260元；4、营养费4，260元；5、误工费，张某要求按照2014年河北省采矿业在岗职工标准计算其误工费，证据不足，本院酌情按照2014年河北省在岗职工年平均工资42，532元计算其误工费，依据鉴定意见中张某的伤残等级及医疗终结期，经计算其误工费为28，355元；6、交通费，张某主张的交通费偏高，而且其依据其就医次数及时间，本院酌情确定其交通费为1，500元；7、鉴定检查费2，260元；8、残疾赔偿金，张某要求按照城镇居民人均年可支配收入计算其伤残赔偿金，证据不足，本院酌情按照2014年河北省农村居民人均年纯收入9102元计算，依据其伤残等级，其伤残赔偿金为36，408元；9、精神损害抚慰金，张某主张的数额偏高，本院依据其伤残等级酌情确定其精神损害抚慰金为6，000元。以上各项损失共计98，168元。另外，对于张某主张的外购药物费用，其提供的证据不符合法律规定，本院不予支持。张某提交的宣化钢铁公司职工医院住院押金收据，该收据是预交医疗费票据，不能作为最终花费医疗费的依据，故本院不予支持。张某主张的二次手术费由于未实际发生，其可在实际发生后另行主张。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第三十五条  第二款  、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第三十五条  、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条  第二款  、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条  、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  第一款  的规定，判决如下:
一、张某于本判决生效之日起十日内赔偿张某各项费用共计98，168元；
二、驳回张某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4，003元，减半收取2，002元，张某负担400元，张某负担1，602元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。

本院认为，张某为张某提供劳务而受到损害，张某作为接受劳务的一方应当承担赔偿责任。寇某某虽然与张某及案外人张国辉签订了协议，但寇某某并不参与经营管理，而且其不参与矿山开采的利润分配，张某主张寇某某以开采矿山合伙人的身份承担赔偿责任，于法无据，本院不予支持。根据张某提供的证据以及双方的质证意见，本院依法确定张某在此次事故中的损失为:1、医疗费925元；2、护理费14，200元；3、住院伙食补助费4，260元；4、营养费4，260元；5、误工费，张某要求按照2014年河北省采矿业在岗职工标准计算其误工费，证据不足，本院酌情按照2014年河北省在岗职工年平均工资42，532元计算其误工费，依据鉴定意见中张某的伤残等级及医疗终结期，经计算其误工费为28，355元；6、交通费，张某主张的交通费偏高，而且其依据其就医次数及时间，本院酌情确定其交通费为1，500元；7、鉴定检查费2，260元；8、残疾赔偿金，张某要求按照城镇居民人均年可支配收入计算其伤残赔偿金，证据不足，本院酌情按照2014年河北省农村居民人均年纯收入9102元计算，依据其伤残等级，其伤残赔偿金为36，408元；9、精神损害抚慰金，张某主张的数额偏高，本院依据其伤残等级酌情确定其精神损害抚慰金为6，000元。以上各项损失共计98，168元。另外，对于张某主张的外购药物费用，其提供的证据不符合法律规定，本院不予支持。张某提交的宣化钢铁公司职工医院住院押金收据，该收据是预交医疗费票据，不能作为最终花费医疗费的依据，故本院不予支持。张某主张的二次手术费由于未实际发生，其可在实际发生后另行主张。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第三十五条  第二款  、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条  、第三十五条  、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条  第二款  、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条  、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  第一款  的规定，判决如下:

一、张某于本判决生效之日起十日内赔偿张某各项费用共计98，168元；
二、驳回张某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4，003元，减半收取2，002元，张某负担400元，张某负担1，602元。

审判长：葛占田

书记员：郑小娇