张丽娟其他合同纠纷一审民事裁定书

　　起诉人：张丽娟，女，1949年12月26日出生，汉族，住上海市静安区。
　　委托诉讼代理人：张波，上海众华律师事务所律师。
　　委托诉讼代理人：乔兰，上海众华律师事务所律师。
　　起诉人张丽娟本院提出诉讼请求：1、被起诉人上海龙欧投资管理中心(普通合伙)返还起诉人“大山投资款”人民币贰拾万元并支付利息，利息从2016年2月5日起至实际支付日，按银行同期贷款利率计算；2、被起诉人王蓓蓓、黄威、陈永鑫、王斌、黄斌承担连带责任；3、本案诉讼费由被起诉人承担。事实与理由：起诉人与被起诉人上海龙欧投资管理中心(普通合伙)(下称龙欧公司)的执行事务合伙人即被起诉人王蓓蓓相识后，王蓓蓓代表龙欧公司向起诉人推荐“大山种植项目”。起诉人于2015年10月19日依王蓓蓓要求向其个人账户转账人民币贰拾万元。2016年2月4日，龙欧公司向起诉人出具收据。但龙欧公司一直未与起诉人签订具体投资协议，也未将起诉人投资款向约定项目投资。后王蓓蓓、陈永鑫等人涉嫌犯罪被刑事处罚。起诉人认为被起诉人龙欧公司、王蓓蓓、黄威、陈永鑫、王斌、黄斌涉嫌欺诈，占用起诉人资金至今未归还，故起诉至我院，要求判如所请。
　　本院经审查认为：被起诉人王蓓蓓等人因向不特定公众吸纳资金，已经刑事判决，构成非法吸收公众存款罪，分别被判处有期徒刑，并责令退赔违法所得，发还各集资参与人。起诉人应通过刑事追缴途径予以救济。经本院释明，起诉人仍坚持起诉。
　　依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十三条规定，裁定如下：
　　对张丽娟的起诉，本院不予受理。
　　如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判员：陆  峻

书记员：杨诗怡