延某某农村信用合作联社与刘某某、刘某某金融借款合同纠纷民事裁定书

延某某农村信用合作联社
周兴福
盛玉涛（黑龙江冰都律师事务所）
冯正军（黑龙江法点律师事务所）

原告延某某农村信用合作联社（组织机构代码:70293XXXX）。
法定代表人刘洪涛，理事长。
委托代理人周兴福（公民身份号码×××），住延某某。
委托代理人盛玉涛，黑龙江冰都律师事务所律师。
被告刘纹珲（公民身份号码×××），个体业主，住延某某。
委托代理人冯正军，黑龙江法点律师事务所律师。
被告刘某某（公民身份号码×××），住延某某。
委托代理人冯正军，黑龙江法点律师事务所律师。


本院在审理原告延某某农村信用合作联社与被告刘纹珲、刘某某金融借款合同纠纷一案中，审理中发现，被告刘纹珲假冒他人（被告刘某某）名义申请贷款，贷款期限届满后，拒不偿还，数额巨大，其行为涉嫌构成贷款诈骗罪，本院已将相关材料移交公安机关依法处理。因该处理结果直接影响本院依法审理本案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十一条  第一款  第（五）项  的规定，裁定如下:
本案中止诉讼。

本院在审理原告延某某农村信用合作联社与被告刘纹珲、刘某某金融借款合同纠纷一案中，审理中发现，被告刘纹珲假冒他人（被告刘某某）名义申请贷款，贷款期限届满后，拒不偿还，数额巨大，其行为涉嫌构成贷款诈骗罪，本院已将相关材料移交公安机关依法处理。因该处理结果直接影响本院依法审理本案。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十一条  第一款  第（五）项  的规定，裁定如下:

本案中止诉讼。

审判长：郑玉琴
审判员：张志新
审判员：张艳娟

书记员：刘宪龙