尚某某农村信用合作联社与张某日、刘淑英金融借款合同纠纷一审民事裁定书

原告：尚某某农村信用合作联社，住所地尚某某尚志大街。法定代表人：郭玉纯，职务理事长。委托诉讼代理人：刘金祥，黑龙江和昇律师事务所律师。被告：张某日，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，现住址不详。被告：刘淑英，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，现住址不详。

原告尚某某农村信用合作联社向本院提出诉讼请求：1、被告张某日偿还贷款本金49000元及利息44294.04元，合计93294.04元；2、被告刘淑英承担连带清偿责任；3、诉讼费用由二被告负担。事实和理由：二被告系农村信用社互保成员。2013年3月15日，被告张某日与原告签订《农户联保借款合同》，合同约定，贷款金额为49000元，月利率9.72‰，借款期限自2013年3月15日至2014年3月15日。原告于2013年3月15日向被告发放贷款49000元。逾期后，原告多次索要无果，故诉至本院。
原告尚某某农村信用合作联社与被告张某日、刘淑英金融借款合同纠纷一案，本院于2018年10月8日立案后，依法进行审理。

本院经审查认为，原告起诉状中二被告的住址不准确，现原告又不能提供二被告的确切住址。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条一款（二）项、第一百五十四条一款（三）项之规定，裁定如下：

驳回原告尚某某农村信用合作联社的起诉。案件受理费2133元，退还给原告尚某某农村信用合作联社。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。

审判员　　杨淑青

书记员：孙倩怡